第5章 最后的剁手 (第2/2页)

“你们一定要去找到别的朋友们，然后去阻止无序！你们，你们必须要！”萝莉不住地啜泣着，终于被她妈妈拉开了。我只好继续尴尬地笑着，看着她的妈妈。

妈妈的眼中充满歉意，“对不起，她不知道你们只是在模仿，而且她还是对那个结局很难过。”

“对，对，那的确是一个非常悲伤的结局。嗯见到你很高兴，女士。”我看着小女孩被她妈妈拉着转过了拐角，对着她们挥了挥手。我还能听见小女孩的妈妈一直在训斥她，说她竟然在一个陌生人面前表现这么差。我转向AJ，“好吧，好尴尬呀。”

杰克倒没怎注意听我说，他低着头看着小女孩原先在的地方，深深地思索些什么。最终他开了口，“所以……你怎么看？”

“什么？那个小女孩？，挺可爱的，她离我那么近，有那一瞬间我还担心她会不会注意到我的蹄子或者耳朵什么的。”

杰克转过来继续推起了车，走向下一排货架。“对……她刚刚真以为你是云宝呢。”

我揉了揉脖子，跟在杰克身后，“嗯，可能吧。我不怪她，我的头发啊还有别的什么都的确挺像云宝的，而现在连我的声音都……”

“我不是说她觉得你长得像云宝黛茜，”杰克打断了我，“我是说她觉得你就是黛茜。不是克隆，也不是长得像，不是一个变成小马的人，她觉得你和黛茜就是同一个个体。”

我翻了个白眼，“对，你真棒，老兄，她才差不多八岁吧，她估计还以为月亮是起司做的，小宝宝是鹳鸟送过来的呢1。”

杰克继续推着车，时不时停下往购物车里扔一些商品，“小孩子们有时能看见大人看不清的东西。”

“对，好吧，我很确定我不是什么卡通人物。我有作为二十五年人类的记忆，没有一天作为小马的记忆。我不是真的黛茜，这真的是我今天听到的最傻的事情了。”

杰克把最后一捆绷带扔进了推车，然后开始走向下一个片区，“没必要生气老兄，只不过是小小地头脑风暴一下，话说你才是那个一开始就想玩头脑风暴的家伙吧。”

我正要酝酿一下再吐个槽，但我的目光被路上的什么东西抓住了，“哇，等下杰克。”我抓过一盒东西，大声念了出来，“万能护腕。这款产品是为了帮助手部功能衰退或手指损伤的大人以及小孩设计的。简单地套在手腕处，用尼龙搭扣抓取物品。可以抓住餐具，牙刷，笔，以及别的小物件。让那些手部缺陷的人更好地享受生活。”

杰克已经站到了我的后面，“哇靠，这玩意儿简直就是为小马量身定做的！”

我点点头，“对，我都很惊讶我们从没在电视上见过这个。从蹄子上套进去，然后用它抓住笔啊叉啊什么的。的确为我们解决了很多未来会遇到的问题呢。”

我拿起了两盒扔进了推车里。杰克看着我，“就拿两个？”

我挑了挑眉毛，“我们只有两个人，不然你想要买几个？”

杰克耸耸肩，但并没有和我争下去，他继续推起了车，“我不清楚，万一我们找到了更多和我们一样的人呢？”

“那他们就自己买自己的呗，这东西要二十刀一个呢！”我看了看我们的推车，车里的东西已经堆成了山，货品几乎囊括了超市里每一个分类。这肯定要花掉超过一千多美刀的钱。

杰克笑了起来，“尽情掏腰包吧，下个星期的话我们就很难再去买什么东西了。”

“说得对。”我说着，走过化妆品和洗浴用品片区。“哦，杰克你等一下，我要拿点东西。”

杰克看了看她的列表单，挠了挠头，“呃，好的？”

“啊，在哪儿，哪儿……啊哈！”我从货架间钻了出来，手里拿着一瓶鬃毛香波。

杰克看见了，大笑起来，“老兄你认真的？”

“哦得了吧，我之前总是看见这玩意儿，每次看见它我就想起了小马。现在我终于能买了它，让它发挥应有的作用了！”

杰克摇摇头，“你这个笨蛋。”然后继续推起了车。很快我们就走到了服装类片区，这里有一个分岔路，一条通向男装，另一条通向女装。杰克想都不想就转进了男装区。我停了下来，看了看两条路，仔细考虑了一下。“杰克，我去看看女装区，马上就回来！”

我走进这片对我来说很陌生的片区时，我听到了杰克的笑声。我自己也不确定我为什么一定要来这里，短裙啊吊带衫什么的可不适合在农场里穿。我转过一个拐角，穿过了放置胖次的货架。我看见它们，大脑里很快就冒出了“哈哈，你现在该穿这些玩意儿了！”之类的想法。“闭嘴吧脑子，而且，我才不会去穿！小马根本不穿什么胖次，哈！”我为着自己能够反驳脑海深处的想法而窃笑不已。不过这倒是提醒我了，如果我们继续这么下去的话，我们真的还需要穿衣服吗？我知道动画里的那些服装打扮都是设计出来的，但现实中呢？我们要穿衣服吗？夏天应该还好，但冬天的时候我们可能还是需要夹克靴子什么的来帮我们过冬。我是说，一月份的时候温度经常会降到零度以下的。

等下，我在说什么，冬天？一月份？现在才是春天啊，我们会困在小马的身体里多久？一方面我希望这个变化只会持续一个星期，但我的内心深处却对这个愿望表示不满，打算展开报复，所以它决定做一个现实主义者，告诉我“谁说你不会就这样度过余生呢？也许根本就没有回头路。”我咬紧了嘴唇想要反驳，但我却什么话都想不出来。不管是什么东西造成现在的事态，我们都看不出这马化有停止的迹象，而如果我们不知道是什么因素造成马化，以及为什么会马化的话，那我们又该怎么去逆转它？独自钻牛角尖是很危险的，我准备回头去找杰克。

剩下的采购之旅过得相当平静。最终的账单数额竟然超过了两千四百美刀，我们只好让收银员回头把这份账单分成两部分支付，我和杰克AA，因为杰克的信用卡到两千美刀就透支了。所幸的是这些补给够我们用好久了。从超市里出来后，我们就去了当地大学里的一家书店，我冲进去搬出了他们所有的关于马类的书，包括了一本马类解剖学的图集，一些兽医用书，加上半打其他的有关卫生，食谱，锻炼之类的书。我不清楚这些有关真实马类的书里能有多少可以用到卡通小马上，但聊胜于无。我们最后一站是Farm \\u0026 Fleet，它也被称作是“农场主的百货店”。

“我们来这里干嘛来着？”杰克问，在入口处拉过一辆购物车推到了我手里。“刚刚最后那辆车推得我腿痛死了，这个你推好了。”

我接过那辆推车，重新看向杰克。我的腿也开始痛了起来，但我不觉得是推车推的。好吧，现在不是想这个的时候，我还得把东西买完，“忍忍，不会太长时间的，我们就买一点户外用的东西。”

我们在货架中一路走着，一路拿上钉子，工具，提灯，以及别的五金件。正在我们走进园地用品区拿起一袋又一袋菜种时，我突然感觉背后一阵刺痛。“啊！”我松开了袋子，背过手去抚摸着我的背部。有什么东西不太对劲。“啊哦。”

杰克弯下腰去捡起我丢下的袋子，“怎么了？”

“我不知道，但是好痛啊。我背上应该出什么事了。”我尝试着去摸那块地方，但我的手根本够不到，“嘿，我把衣服拉上去你帮我看看？”

“老兄，你现在是一个二十多岁的少女。我可不建议在一间都是男同胞的场合里撩起衣服。”杰克说的没错；就算我现在还没有成规模的胸器，就目前的状况而言在一家商店里裸着上身也不是什么好主意。

“好吧，我去洗手间里看看。一会儿动物护理用品专区那儿见。”

我走向洗手间，突然想起洗手间是男女分开的。我犹豫了一会儿，走向了标识着女厕的门，“好吧，啥事都有第一次……”我想着，推开了门。

我刚刚打开门，就不由得停住了，我看见里面洗手台前已经有一个女士在洗手。“好吧，希望我外表看上去还能算是个妹子。”我想着，慢慢走了进去，感觉自己就像一个潜入女厕的变态。我走过这个女人的身边，总是感觉她随时会转过头来，看着我，然后尖叫，然后问我为什么会在女厕所里。还好我的脑内剧场并没有发生，我安稳地走进隔间，开始脱掉身上的衣服。脱衣服的动作好像更加困难了，因为我的手好像已经不那么灵活了，从货架上拿东西还是很简单的，但解开我用兜帽拉带打的结就没这么容易了。我最终还是设法解开了它，连着打底衣一起脱了下来。我对我努力的成果很满意，于是低下头去看着自己胸前，“哦，还真是很不一样啊。”

好消息是我并没有长出胸脯，坏消息是，那儿的点也不见了，我赶紧脱下长裤扯下短裤，赤身裸体地站在隔间里。“我们真的得赶紧回到农场里去了。”我想着。我知道事情已经恶化了，但现在的状况比我预料的还糟。现在，天蓝色的毛皮已经爬上了的腿，我原本膝盖的位置也传来阵阵疼痛。我的膝盖已经移动到了我腰部下面的那个位置，表现出了小马的结构特征，而腿上的疼痛则告诉我，我的腿对我使用它们的方式非常不满意，我不觉得它们希望用两条腿站得太久。除了我的腿，我还注意到我那边的毛已经变成了天蓝色，而且正以毛皮的样子扩散到我的整个腰部。说真的，现在我的腰部以下已经没有一块地方像是人类的了。我敢打赌我的脸肯定也变了一些，我真的很惊讶竟然到现在为止都没有人指出来。

等下，我为什么在这里来着？哦对了，我的背。我伸手向摸摸看背上是怎么了。我看不到我的背后，但我感觉到那一块好像冒出了一些我以前从没有感觉到过的骨架。我想着它们怎么会出现在我背上，“搞什么，小马的背上才没有骨……等下，我是天马。翅膀。”我一拍脑门，我都忘记了我最后是要变成谁！我在长翅膀哎。“哈，好吧……还挺酷的我猜？我很快就能飞了？”我得承认，这个念头的确挺诱人的。至少我算是有个盼头了。我会失去我的拇指和最后一丢丢人类特征，但我马上就能飞了。我觉得还算是公平交易吧。

对了，尽管不久后我会长出翅膀——还算是很不错的——但这马化的速度已经到了一个让人警惕的地步了。已经没必要去担心我们最终到底会变成什么了，而是应该去担心商店里会不会有人注意到我们的奇怪之处，然后报警什么的。我们真的得赶紧买完东西跑路了。

弄清楚是我生长着的翅膀在戳我的衣服后，我很快穿上衣服走回店里。我刚刚让杰克在哪里等我来着？动物护理？我走到那边看见她正在那边打量着毛刷，她也注意到了我，看了我一眼，然后马上扔掉了手里的刷子。

“兄弟！你在干嘛！”杰克半吼着小声说道，很快跑到了我身边。

“怎么了？”我很困惑，我只是这样站着而已啊。

“帽子！戴上帽子！”杰克疯狂地攥住我的兜帽把它往我脑袋上扣。

“哦，操，我刚刚没戴帽子就这么走过来了？”

“当然！老兄，你那蓝色耳朵人家一里外都看得见，你小心点行吗？而且你真的不应该顶着那一头彩色头发混到农业用品店里。”

我低下头，她是对的，这的确是一个很愚蠢的错误。“抱歉，我都不知道我是怎么忘记的，应该是在想事情。”我很想把话题从我的二货行为上扯开，于是我指了指她先前看着的那些刷子，“这些是买给谁用的？”

“我们。”杰克说完，脸红了红，蹲下身把刷子捡起来，放进了推车里。

我读着毛刷上的文字，“马类专用毛刷：让马的毛皮更加顺滑，闪亮。”我重新看了看杰克，抬起了眉毛，杰克可不是那种在意自己外表的家伙。

“嘿老兄，我们到时候是要住在农场里的。我们得让自己保持整洁，好让自己和圈养马区分开。”

这也提醒我了，“哦，我觉得我没必要考虑这些。我保证你的那些马没一匹……长了翅膀。”

杰克挑了挑眉，然后轻轻笑了起来，继续推着车，“所以这就是背痛的原因？啊，你个绿茶婊，你能长出翅膀。我呢？啥也没有。哦对了，我能得到陆马的耐力，呜呼！还真是激动人心。”

我笑了起来，“好吧，然后你就能种出非常棒的玉米了。”

“我早就能种出好玉米了行吗！我都种了二十五年了！”杰克回答道，半气半开玩笑地举起了手。

我眨眨眼。她说的没错，杰克和伊万的农场能种出整个小城里最好的玉米，还是有机玉米，别的农场或者地区能得用肥料和药物，才能种出这么好的玉米。但是杰克他们却用不着。

“喔喔喔，我要拿点这个！”我抬起头来，看见杰克手里拿着一个奇怪的金属物品。“你看啊黛茜，‘就算是被土、泥、雪弄得再脏的蹄子，这个蹄子清洁器也有办法帮你搞定一切。经常清理一下碎土砂砾，蹄子旁的毛皮就会变得又软又顺滑’听起来是不是很有用？”

我想象了一下用这玩意儿摩擦我的蹄子，抚摩旁边的毛皮的感觉，“哦天，听上去很棒啊。”我点点头，伸手又拿了一盒。

“呃，请问我能帮点什么吗，小姐们？”旁边响起了一个嘶哑的声音。我脖子后的毛竖了起来，慢慢转过身去，看见一个高大结实的营业员插着手站在了我身后几步远的位置。他听到了多少？

“哦……你好。不，我和我朋友只是想给她农场里添置点东西，就这样。”

“好吧，需要什么的话请来找我。”他慢慢垂下手臂，走开了。

杰克用力咽了口唾沫，转过身面向我，“那么，我们得赶快把这些东西打包了。”

“对。”我瞥了一眼列表，上面还有一些东西我们没有买到，但我觉得我们还是赶紧在有机会离开的时候走掉比较好。但是，靠，这上面还有一样东西是我们必不可缺的，“还有一样东西，杰克，农场卫生保健用品，你知道这在哪里吗？”

杰克点点头，带着我走了过去，这些商品被摆放在一个很矮的货架上，旁边还有几个放了些玻璃瓶子的冰箱。杰克打开一个冰箱，开始读着上面的字条。

“好吧，我看看，马用脑炎疫苗，对，我们可不想得这种病……皮癣？腐蹄病？白色线菌感染？链球菌蹄疫？”

杰克向我递出一瓶又一瓶药物，让我把这些让进推车里。我读了读其中一条字，“只作牲畜用”。我皱了皱眉，然后把它放了进去。“嘿杰克，要买这些东西的话，你不得带一本兽医执照来吗？”

杰克笑了起来，“哈哈，你开玩笑？这些东西又不是给人用的，所以也没那么规范，谁都能买，而且很容易用，我以前就用这些东西给新生的小马驹注射过。”杰克停了下来，开始往外递更多的瓶子，“你想要马类肉毒杆菌中毒的疫苗吗？当然了，我觉得还是应该买的。对，我还得拿走这个。”杰克终于关上了冰箱门，她的胳膊里抱着了一堆兽医用的药物和疫苗。

我咬住舌头好让我自己不笑出声来，“你知道这看起来有多疯狂对吧？”

杰克微笑着，把那些瓶瓶罐罐放进了推车里，“在我一觉醒来发现自己变性了，看见你吃苜蓿，还学会了怎么用蹄子走路以后，我觉得我的脑袋最后决定说‘去你丫的世界’，然后就拒绝去考虑我们经历的事情有多神经病了。”

“你看，既然你现在提起了苜蓿，那听起来真的很好吃啊。”我拍了拍肚皮，回想起早上吃的苜蓿有多美味。

“对啊，我也这么想。我们赶紧回去吧，我快饿死了。”

我一边把推车推向收银台，一边听着杰克列举着她农场里种的、她迫不及待想尝尝的绿色植物。“哦，我们还有亚麻种子，我都等不及吃吃看了。我一直看见我养的那些马非常喜欢吃那个，那么它味道肯定——”我戳了戳杰克让她闭嘴。我正在把推车里的东西搬出来，而收银台前站着的那个女人就离我们几步远，我可不想要她知道我们现在特别想去尝尝亚麻种子的事。

杰克心领神会，帮着我一起拿东西。正当我等着收银员扫着条码的时候，我发现了旁边架子上的一本杂志，“喔，从没听说过《马》这本杂志啊。”我拿了一本。这是一本专门为了养马的人出版的，封面上有一只黑色的雄马，旁边还有几行诸如“怎么让你的雌驹毛皮光泽耀人”以及“怎么从马屁股上的鼓包分辨疾病”之类的文题。

杰克看起来和我一样好奇，“哦！翻到二十三页，让马尾保持清洁的十个窍门！”

“咳咳，总共是四百五十二点二三美元。”收银员扫完了条码，看着我们，目光狐疑地在我们之间游走，“你们不是本地人，是吗？”

我打开钱包拿出我的卡，“不不，女士，我们只是从这里经过，想要给我们家的农场买点东西。”我俯下身把银行卡滑到收银员那边。这个动作把我的袖管往上提了一点，露出了我手腕上的天蓝色的毛皮，一路延伸向手臂上。靠，这之前都没有！

收银员也看见了，她很大声地抽了一口气。啊，哦，这就很尴尬了，靠，靠，靠，“哦对了，没错，我和我朋友还穿着表演用的……服装……我们给那些……那些在医院里的孩子们表演。”这能说得通对吧？

杰克走向前来，很快抓起了那些那些已经结完账的袋子。“对，对，我们去给白血病患儿表演去了。真的真的很难过，我们只好做些力所能及的事情了！”

收银员啥都没说，但她也没有再去追问什么。我输入了密码，付清了账，然后我们赶在她再问出什么问题前离开了商店。

“好险。”杰克推开了门，说道。

“对啊，太险了。好吧，至少我们已经买完东西了而且……”我走到外面，屋外的空气像一面砖墙一样打在了我的感官上，我张张嘴，开始把我感受到的说了出来，“……742mmhg的低压，西南风，风速七节，从北边来的低压正在从这里往东十七英里的地方和高压碰撞。”我停了下来，眨眨眼，“好吧，一场大暴雨正在路上，杰克。”

杰克停住了脚步，挑着眉毛瞪着我，“你是从手机上看到的，还是说你能看见我看不见的东西？”

“不是我的手机，我是在读，呃，读空气，我猜。你感觉不到吗？”我真的很惊讶，因为这些信息对我而言就和现在是白天一样显而易见。

杰克笑了起来，重新提起了她的袋子，走向这边，“不，我感觉不到。但我又不会变成一只管天气的天马是吧？”

“我猜也是。”我跟着她，帮她把货物拎到车上，但我的脑海里却开始想起别的事情来。我现在已经是半只天马了，所以能够读出天气对我来说还是说得过去的。这没怎么让我困扰，让我困扰的是，我想起来我一直能够很好地预测天气。当然了以前读的内容和现在根本没法比，但是，我在这方面总是有解释不了的天分。

我停下来揉揉眼睛，杰克看了过来，“怎么了？”

我看向杰克，一个天赋异禀到不合常理的农场主，总是能够在别人种不出玉米的地方种出自己的好玉米。哼，今天早些时候，当我意识到二十五岁生日是这些事情的起点时我还以为我找到了突破口，但从现在来看，这也不全对是吧？当然了那些物理上的变化还有时不时地口误是从那时开始的，但我们的天赋特征可比这些早得太多了。到底是怎么回事？这一切究竟是从何开始？我看着杰克，“没……没什么，我只是在想这天气而已。开车吧。”

开车，说的可比做的容易多了。我刚坐进驾驶室，我就意识到我现在根本就没法开车。之前我只有一条尾巴的时候开车已经很成问题了，而现在我又长出了翅膀，显然是没办法正常地坐在驾驶座上的。不管我如何尝试，我都不能在压着翅膀或者尾巴的时候往前看，唯一的办法是我侧过九十度坐下，让肩膀抵在靠背上。这样坐的话还是可以接受的，但如果我这么坐的话我既不能看向前方也没法好好驾驶汽车。“靠，杰克，这得你来开，你不是天马，你应该可以做到的。”

杰克正坐在副驾上，看着我，“呃……没错，但这车是手动挡的。我不会开手动挡的车。”

两小时后，大概日落时分，我们终于开进了农场里。最终我们还是做了一件非常不合法的事：我坐在驾驶室上踩踏板挂挡位，杰克坐在副驾驶上帮我把方向盘，顺便帮我看着前方。我们花了好久，但最终我们还是成功地在没造成人员伤亡的情况下回到了农场里。不太走运的是，我们刚到家，就下起了暴雨。杰克并没有车库，所以我们得冒着雨把两百多磅的货物卸下来，然后一点一点提进屋里。最终，我们把所有东西都搬了进来，倒在了厨房里。我们都筋疲力尽，浑身湿透了，而我们连顿像样的早餐都没吃上。

“好吧，至少我们弄完了。从现在开始很长一段时间里，我们都不用离开这个农场了。”杰克说着，开始把她身上的湿衣服扒下来。

“对，终于结束了。”我回答着，脱掉了我的衬衫，然后是鞋子和裤子。我一直脱到只剩内裤为止，然后把手伸到后面，把尾巴从之前剪出的破洞里掏出来。能再次看见我的尾巴，我整个人都高兴了起来。“哦上帝啊，现在好多了。我想死你了小伙计！”我抱住了我的尾巴，发誓以后再也不把它绑进裤子里了。

我听见了杰克的笑声，转过身去。她也和我感同身受，因为她也把衣服脱得和我一样，然后很急切地把尾巴露了出来。杰克摇了摇她金色的尾巴，“你说的没错，它毕竟是你的一部分。”

“噢耶！快甩甩塞雷斯蒂亚赐予你的尾巴！”我大笑着，走过去给了她一个大大的拥抱。抱着她的感觉很好，我都不想松手。我睁开眼看着她的脸，现在杰克的眼睛已经明显地比任何人类都要大了，她的嘴和鼻子正开始慢慢变成小马的吻部。这些变化让她看上去比我印象里可爱多了，我都冒出了亲她一口的奇怪的想法，不过估计只是克服万难安全到家后的情感发泄吧。“我们做到了杰克，我们买到了所有我们需要的东西！现在我们有足够的时间坐下来把整件事情弄清楚了！”

“没错，我真的很想好好待个几天，不用把脑袋别在裤腰带上到处跑。我们还有一瓶威士忌来庆祝呢！好主意黛茜！”

我放开了她，威士忌？我转过身，顺着杰克的目光，那瓶二十五年的威士忌正摆在桌子的另一边，而瓶子旁边是一个倒上了酒的杯子，里面的酒被喝掉了三分之二。

我突然安静了下来，耳朵紧紧贴在我的脑袋上，“杰克，我们出门的时候，这瓶威士忌并不在这里啊……”

注：

1：在西方文化中，家长们通常会告诉年幼的孩子们，说小宝宝是由鹳鸟从远处送到家长手里的。

全篇略有删改，原文中有一段文字读着实在有些尴尬，为了保住全世界的SAN值，于是某懒癌翻译很机智地把它删掉了【手动滑稽】。