第1章钱教授 (第1/2页)
微看书 www.vkss.cc,最快更新岐路之上!
这是一个大小适中的阶梯教室,十排座位,左右的原木色墙体给人一种厚重且自然的韵味,天花板,地板,前后墙壁都是白色的设计,天花板上的天窗让教室格外明亮,给人置身室外的错觉。
讲台上正在授课的是一个华人教授,年约40岁梳着整齐的背头身穿得体的西服,两鬓和发丝间适当的泛白给人一种可信的成熟感,教授背后的投影正翻到一张中国XZ牧民的照片,照片中的牧民穿着藏袍对着镜头有些憨厚的微笑。
教授面对着同学靠着讲台,用手指了指身后的幕布,缓缓且富有磁性的声音响起。
“这是个普通的中国藏地的牧民,至少在他20岁之前是,突然有一天他一觉醒来就能全文背诵世界上最长的史诗《格萨尔》。《格萨尔》讲述的是格萨尔王率领军队降妖伏魔的故事,也是藏地社会悠久历史的一部百科全书,这是一部活着的史诗巨作,本世纪之前完全没有文字记载完,完全靠这些牧民的传唱流传于世,啊是了,他们得到传承后就不再是牧民了,他们成了说唱艺人,在觉醒前,或者说得到传承之前,这些人可能都不一定识字。《格萨尔》到底有多宏伟,以下的一些数据可见一斑,当代用文字记载下的《格萨尔》有300多部,100万诗行,总共2000万汉字,之前世界上公认的最长的史诗《摩诃婆罗多》翻译成汉字有500多万字,《格萨尔》是它的五倍,是《荷马史诗》的50倍。他们甚至还在持续记录,《格萨尔》并不是重复和垄长的文字,它有一段译文是这样的。”
说到这里教授看了下他手中的讲稿,正在这时教室门突然打开,走进了一个穿着公牛队红色卫衣的头戴黑色公牛队球帽的年轻人,对着讲台微微颔首,也未等教授理会就径直往最后面走去。教授也看了一眼背后印JORDANZ及23号字样衣服的年轻人一眼,未有多做理会。继续说道。
“岭地间牛羊成群马满坡,孩子们来往山谷间,愿人间世上泯灭差等无人威权煊赫,无人卑微受难、愿人人丰衣足食,谷粮满仓,啼饥号寒。”
教授慢慢的用汉语吟诵了一遍后。又用英语做了翻译。略作停顿后教室内略微响起了轻轻的讨论声。
他很懂得把握节奏,身穿公牛青年人这么想着,帽子下是一张年轻女孩脸,生的非常漂亮虽然低锤的帽檐挡住了大部分面孔,穿着宽大的运动服遮挡了身体曲线,但是可以肯定这一定是一位队队长级别的东方美女。
半分钟的停顿后幕布上来到一张十几岁西方面孔的小男孩上。磁性的声音再次响起。
“要是你们对前面的事列还有疑惑或是觉得那是遥远国度的神秘传说的话,那我们接下来说说这个孩子。他们我们国家的一个初中生几年前的一场球赛足球射中头部,昏迷期间数次停止呼吸,三日后醒来居然开口说的是西班牙语,而且很多词汇还非常晦涩,她的母亲和学校老师证明他从没有学习过西班牙语。”
幕布上的照片又换了一张,一个40多岁的西方女性:“英国伯明翰人,车祸后醒来完全忘记母语英语,而是突然说起了法语、德语、西班牙语、葡萄牙语四门外语。这一度让她非常烦恼后来在一家跨国公司邀请下她去到哪里当起了即时翻译官,才算因祸得福。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)