第137章 冷总才是绝对的权威！ (第1/2页)

微看书 www.vkss.cc，最快更新沈莞冷靳宸!

“冷总，我觉得这个翻译的非常不错，流畅，贴切人物特点，最重要的是接合我们中文的特色，很有台词看着深有同感，我想我们买下这个翻译的版权，制作相关的节目一定会大火特火！”

王富听着孙总的话，激动的脸都红了。

他期待的看着冷靳宸，希望能得到他的认可。

毕竟只有冷靳宸才是绝对的权威存在！！

冷靳宸黑眸之下一片阴影，声线冷得毫无感情：“为什么翻译的句子看着眼熟？”

王富心头一咯噔，好在面上稳住，没有露出破绽。

沈莞翻译完的初稿就在自己的手里，不存在泄露，冷不宁又不在工作室，更不可能知道。

可冷靳宸的威严确实让他受不住，斟酌之下解释起来。

“网上有一些业余的爱好者会翻译一些精彩的热血片段。我也看过一些，受了一些启发，在翻译的时候引用一二，但冷总，孙总你们放心，我绝没有抄袭，整番都是我独立完成！”

说着，王富一个劲的用余光看着孙志高，希望对方能替自己说说好话。

孙志刚本就想挖人，加上王富的解释

。在他看来再正常不过了。

毕竟这年头，哪行哪业没个借鉴参考？？

于是，孙志刚笑道：“冷总，昨晚我已经让人查过这一份翻译稿件，的确是原创。”

冷靳宸略有深意的看了孙志刚一眼，“你看着办。”

明明是简单的一句话，惊得孙志当场后背一凉。

他赶紧站了起来，弯腰呈45度，将臣服的姿势摆得足足的，甚至声音都有些惶恐：“在冷总的面前，我怎么敢，您如果觉得不行，我立马拒绝。”

王富也慌了，他来的时候信心满满。

不仅仅是孙志刚给了一个确信，而他自己也亲眼看过这份初稿，在心里也认同目前为止，还真数沈莞的翻译最为贴近，最为热血，甚至可以说是跟原台词毫无出入。