第211章 醉生最狷狂 (第2/2页)

“好锋利的家伙！”老板此时的语气中已经毫无醉意，他将手指放在了剑锋之上，轻轻划动，指肚上便划开了一条小小的口子。

切口并没有流血，而是立刻干枯了。

“好家伙！”老板又感叹了一声。看着剑锋，老板的脸色中的欣喜渐渐转盛，可看到剑身与剑柄相合处，他的脸色又忽然变了。“唉。”老板深深地叹了一口气。

这时，另一个倭国人忽然开口说了什么。

“喂，我们先生问你，你能不能修好这柄剑，如果能，一定有大礼奉上。”翻译官说。

老板将剑插回了剑鞘，然后递还给翻译官：“修不好，这柄剑已经死了，我

建议你们还是重打一把新的吧。”

“他说什么？”羽田先生问翻译官。

翻译官将老板的话翻译过来，向羽田先生回报了。羽田先生和另外两人对视了一眼，眼中都有了惊诧的神色。末了，三人彼此点了点头，羽田先生看向翻译官：“你告诉他，让他尽量修，不论能否修好，我们都有重谢。”

“那不是便宜了这个醉鬼！”翻译官的脸上露出了惊讶的神色。

“你快翻译！”羽田先生严肃地说。

翻译官无奈地将羽田先生的意思向老板说了。老板也惊讶了一下，随即心想：估计这三个小子在自己本国也没有法子，才会远渡重洋来求爷爷我，嘿，这么一说，岂不是我还挺有名气？随即表情又变得笑吟吟的。

他向翻译官伸出了自己的右手手掌。

翻译官满脸不快地将剑交给了老板。老板接过剑，将剑放在左手，然后又再次向翻译官摊出了自己的右手。

“干嘛？”翻译官一时没能明白他的意思。

老板右手的拇指和食指、中指搓了搓。

“你还没开始干活就要钱！？”翻译官的脸上写满了不可思议。

“那我要是干完了你们赖钱怎么办？”老板则是一脸理所当然的表情，“而且不论成

不成都给钱，这可是你们自己说的！”

“行、行！”翻译官咬着牙，“算你狠！”他将老板的意思和羽田先生等三人翻译了。

羽田先生立刻从怀里掏出了一张支票本，签了一张十万的支票，递给了老板。

老板先数了数零之后，又仔细验证了支票的真假，最后将信将疑地将支票收了起来。那样子别提有多气人了。

收了钱后，老板的态度忽然就变了：“这剑嘛，我先得和你们说好，它的剑骨已经断了，就算勉强接上也用不了多久，最好还是重新打上一把。不过你们既然非要修，我也没有办法，我将剑骨重新接好后，如果使用的时候出了问题，可不能赖我。我这里可没有退款的先例！”

“少啰嗦！”翻译官不耐烦地说，“你收了钱干活就是，说吧，要多久？”

老板竖起了三根手指。

“三天？”翻译官有些惊讶，“这么快？”这柄剑是从倭国带出来，却不幸在半途损坏，如果要送回日本修理，来回加上修理时间至少也要一周，但三天后此剑便要用上，于是他们四处寻找铁匠铺，试试运气。哪知道真有人敢说能三天能修好，如此一来，时间就能刚好赶上了。

“三十分钟啊。”老板得意地说。

“嗝。”