第97章 这特么叫惊喜? (第2/2页)
发哥和葛大爷也是一秒入戏。
葛大爷弓着腰,显得有点慌张,似乎想要离开这里,有点意外地道:“这还用翻译吗,都说了……”
他的话却被李言希打断了:“我让你翻译给我听,什么叫惊喜!”
葛大爷知道他的想法,想要避开这个问题,于是并没有选择正面回复:“不用翻译,就是惊喜啊……”
发哥面色阴沉,玩味地道:“难道你听不懂什么叫惊喜?”
这时候发哥也开了状态,语气阴沉又试探,带着几分不满。
面对发哥,李言希并没有慌张,而是继续保持着镇定!
他此刻就是张麻子,誓要灭了黄四郎的张麻子!
张麻子没有理会黄四郎,选择了继续逼迫汤师爷站队:“我就想让你翻译,什么叫惊喜!”
汤师爷急了,他并不想亲口说出这个答案,因为他一旦说出来,那么就没有在黄四郎、张麻子之间摇摆的机会了,他大声道:“惊喜嘛!”
葛大爷也带入了角色,整个人显得局促,慌张,身体微微颤抖着,想要逃避。
李言希气势全开,步步紧逼:“翻译出来给我听,什么踏马的叫惊喜,什么踏马的叫踏马的惊喜!”
这一段,李言希那低沉又霸气的怒吼,让葛大爷心头一震!
汤师爷颤抖着身体,急躁地对黄四郎道:“什么踏马的叫惊喜啊!”
黄四郎脸色阴沉,带着绝对的霸气和不容置疑:“惊喜就是三天之后,我出一百八十万给你们出城剿匪,接上我的腿,明白了吗?”
汤师爷如释重负:“这就是惊喜啊!”
“翻译翻译。”
“翻译翻译。”
从容不迫,同样带着不容置疑。
这时候,李言希的气场全开,一个人控住了全场!
他的意思很明显,我就是要你师爷站队!
汤师爷急了,颤抖着身体,说出了不愿意说出的话:“惊喜就是三天之后,给你一百八十万两银子出城剿匪,接上他的腿!
张麻子故作恍然大悟的样子,挺直的腰板弯了几分,又开始演起了戏:“大哥这踏马是惊喜啊,小弟我愿意等你三天。”
黄四郎知道自己输了,带着几分颓废的状态,无可奈何道:“好。”
张麻子拍着汤师爷的肩膀,眼神凶厉,带着一丝意味深长,带着几分警告,道:“黄老爷,汤师爷是我的至爱,你可不能夺我所爱啊。”
黄四郎腰板弯了几分,带着几分心虚,道:“了然,了然。”
……
“卡!这条过,休息一下!”
李言希松了口气。
与此同时,发哥和葛大爷也松了口气。
发哥有些心悸地道:“言希这个演技,放眼两岸三地,也少有能打的。我刚才居然被你压戏了。”
葛大爷擦了擦脑门的汗,道:“可不是嘛,我都出冷汗了!”
“亏我之前还有点质疑你的演技,不错不错。”
李言希笑道:“我也是占了角色的光,发哥和葛大爷太客气了。”
发哥摆手道:“这有什么客气的,实话而已。我演戏三四十年,什么人没见过,是就是,不是就不是。”
“发哥谬赞了。”
……
在此之后,又拍了几场戏。