第39章 散装英语 (第2/2页)
“个兔崽子,怎么跟老子说话呢。”赵虎怒气冲冲对儿子吼道。
随后立马一脸堆笑。“哎~我的乖孙,太爷这就给你看铁皮勇士。”
都说老人是隔代亲。
赵虎和自己的曾孙隔了两代,那更是亲上加亲。
90岁的赵虎耳不聋眼不花,神采飞扬,哪里像是90岁的人。
不过也不是真那么夸张。
他总想抱一抱九岁的曾孙,可这个岁数了,他骨头都是酥的。
他可不想自己有什么闪失,他还想看着曾孙上大学。
“太爷,不是铁皮勇士,是铠甲勇士。”
“好好好,铠甲勇士。”赵虎一脸的宠溺。
“看看看,天天就知道看电视,作业写完啦?”赵福临对孙子的学业十分看重,他就是因为年轻的时候没机会好好读书。
小赵宣威早就拿住了爷爷的七寸。
“太爷,你看他,爷爷又说我。”他趴在太爷腿上撒着娇。
“看会儿咋了,你小时候出去玩我说过你?小孩子爱玩儿是天性。不怕太爷给你放,我看他敢不让你看。”赵虎打定主意偏袒曾孙。
赵宣武躲在赵虎背后吐着舌头。
赵福临气的不轻。抬手指着孙子。“你……”
“你个屁你,滚一边去,敢指你老子了。”赵虎一顿臭骂,赵福临气的后槽牙都咬碎了。
“爸,你就惯他吧。”赵福临败下阵。
这父子俩一对二暴脾气,到了曾孙这一代突然聪明了。
鬼点子多的可怕。
赵虎还指望自己曾孙子光耀门楣呢。这让赵福临给骂出个好歹可不行。
“遥控器呢?兔崽子,你看到遥控了吗?”赵虎问儿子。
赵福临将遥控器藏在沙发底下。“什么遥控机器?”
本来他以为没有遥控器孙子就不看了。
“那算了,太爷咱俩就看这个吧。”
电视画面中,苏昼坐在创作室飞快的码着字。
“太爷,你天天看他,这个人在干什么啊?”
“他在讲你太爷我当年的事儿。”
“又吹牛,他明明写的是长津湖,这几个字我认识。”
“哎~太爷啥时候吹过牛啊,你太爷我当年可是连长。就像伍千里一样,手底下100多人呢。”
“太爷你上次还说你会外语呢,我问你早上好怎么说你都不知道。伍千里是谁,是你的好朋友吗?”
赵虎心想,看来今天是非得给这小曾孙露一手了。
“听好了啊。太爷给你来两句英文。”
“抗木昂(e on ),丝探木(stand),懂幕府(dont move),来当又阿勒木丝(lay down your arms)。”
“太爷你这口音都不像,你肯定是瞎说的。”
“就是这么说的,这句话的意思是你快点缴枪,缴枪不杀,我们优待俘虏。”
“太爷,你这肯定不对,哪有翻译过来比原来的句子还长的。”
赵虎摸着脑门。
“太爷还有一句。”
“牛拆那,浪礼武,浪礼武,浪浪礼武。”
……
赵福临看着爷孙俩玩的起劲,发自内心的喜悦。
小的时候,父亲常给自己讲他抗鹰的事情。
后来儿子出生了。父亲又经常给儿子讲。
幸运的是现在自己的孙子也长大了。
父亲还能给孙子讲。
不过,儿子已经去当兵了,自己这个孙子,可说什么也不能让他太爷给忽悠了。
……