第43章 酒吧谈话 (第2/2页)
赫敏和罗恩都看不清哈利的表情,但他们知道哈利现在一定很难接受。温斯特微微低下头去,隐身咒遮住了他的表情。
尽管早就知道哈利会知道这件事,而且这件事事实最后是件好事,但温斯特还是为他现在听到的感到难受。
“哈利……”
话语还没说完,大人那边的声音就又响起来了。
“布莱克背叛了他们?”罗斯默塔问。
“不然怎么样呢。”福吉说:“他背叛了他最好的兄弟,把他的行踪告诉了神秘人,害死了他们,可怜的哈利才一岁就失去了他的父母。”
“——肮脏、发臭、的叛徒!”海格似乎是忍耐不住了他咆哮着拍着桌子站起来,声音大得整间酒馆似乎也在发抖,其他人的声音都安静下来。
麦格教授严厉地喊道:“小声点!海格,你要让这种消息到处传吗,然后传到哈利的耳朵里去?”
海格泄气似砰地一声坐下来,双手捂住脸:“不……我遇到过他,在他杀死了那么多人以前,在他害死了詹姆和莉莉之后!我当时刚把哈利从废墟里救出来,就碰见他……”
“我当时就应该怀疑的,他莫名其妙地出现在那,但是我不知道,我不知道他是詹姆和莉莉的保密人,我还问他:‘你来这里干什么?我已经找到哈利了。’我还以为他听到了神秘人发动攻击的消息,担心好兄弟急急忙忙地赶来这!”海格的声音又逐渐大了起来,声音轰隆地震动着周围人的耳膜,很多人难忍地离开了酒馆。
“海格,别。”麦格教授捂着耳朵难耐道,“声音放低一点!”
“我还安慰他,安慰这个叛徒!结果他不是因为担心詹姆脸色苍白,而是因为害怕他主子垮台之后的追捕!”海格唾了一口唾沫在地上。“他向我讨要哈利!”
“还好我听邓布利多的,没有把哈利给任何人!他还说,把他最心爱的那个摩托车送给我呢,为了我方便带走哈利——狡猾的叛徒!!”海格愤怒地骂道。
众人齐声安抚着他坐下来,平静心绪。
海格坐下来,为了压抑怒火吨吨地狂饮着他的蜂蜜酒。
“哎呀,可是魔法部第二天就抓到了他是不是,没有让他脱离这十来年惩罚。”罗斯塔默带着一丝满足的说。
“但不是我们抓到的他啊,”福吉痛苦地说,“而是波特的另一个朋友,他们四人组中的一个——小矮星彼得。他肯定是被痛苦撕扯疯了,他知道布莱克是波特他们的保密人,就自己追了上去。”
“小矮星彼得,那个胖胖的……在霍格沃茨一直跟在他们后面的那个吗?”罗斯默塔问道。[1]
“就是他!把波特和布莱克当英雄来崇拜,”麦格教授说“要是数聪明,从来不是他们一伙的。我时常对他很凶。你们可以想象现在我是多么—— 多么后悔.……”她声音发涩,好像突然患了感冒。[2]
“好啦,米勒娃,”福吉宽容地说,“小矮星彼得死得英雄。目击者——是麻瓜们,事后我们自然抹去了他们的记忆—— 告诉我们说,小矮星彼得是怎样把布莱克逼到绝地的。他们说他在抽泣。‘莉莉和詹姆,小天狼星!你怎么能!’然后他拿起魔杖。当然,布莱克比他快。小矮星彼得就这样被炸成了碎片。”[3]
麦格教授擤了擤鼻子,激动地说:“笨孩子.傻孩子.…他在决斗的时候总是糟得不行.…应该让魔法部来动手的.!”[4]
“我告诉你,要是我在小矮星彼得之前就抓到布莱克,我一定会把他绑起来,挨个折断他的四肢!”海格大声道。
“你都不知道你在说什么,海格。”福吉尖锐地说,“只有魔法法律执行队经过训练的打击手,也许才能在布莱克没有到走到绝境的时候打败他。那时我是魔法灾难部的副部长,我也是在布莱克杀了那么多人之后第一批赶到现场的。我—— 我永远不会忘记那场面。有时我做梦还梦见呢。街道中间一个大坑,深得把下面的下水管道也弄破了。到处是尸体。麻瓜们尖叫着。而布莱克站在那里狂笑,小矮星彼得的残骸就在他面前……一堆血迹斑斑的袍子和不多——不多的碎块—— ”
福吉突然住了口,五个人一起发出擤鼻子的声音。[5]
金斯莱依旧沉默地没有加入他们的谈话,他转着杯子,盯着杯子里冒着泡泡的苏打水,耳朵敏锐地竖起来,余光看着酒馆进门的地方一只手时时刻刻拿着他的魔杖。
“故事你都知道了,罗斯塔默,后来我们给彼得颁了梅林一等奖,这也许对他失去儿子的母亲是一种安慰。”福吉简短地说。
罗斯塔默发出一声同情地哀叹。
“那你怎么还随身带着傲罗呢……我是说布莱克难道敢袭击您不成?”罗斯塔默看了一眼始终沉默的金斯莱说,他简直像是个忠心耿耿的保镖,从进门到现在,除了为他的领导点单一句话也没有说过,始终注意着周围发生的任何事。
“哦你是说沙克尔啊,”福吉恍然地拍了拍自己的肚皮,“他可是敬业极了,有了他陪在我身边,我可是安心了许多……但没有,没有什么事发生,什么都没有。”他连环否定道,“布莱克的目标不是我,我只是、只是带着他出来逛逛,你知道……傲罗也是需要放松的嘛。”福吉又接着补充道。
罗斯塔默似信非信地点了点头,“那布莱克逃出来是为了……?”
“当然是为了他的主子了!说起来……布莱克整个家族似乎都对神秘人忠心耿耿——小天狼星、雷古勒斯、嫁给莱斯特兰奇的贝拉特里克斯和马尔福的夫人纳西莎……居然在家谱上的都和神秘人有关系。”福吉啧啧称奇地晃荡着脑袋。
金斯莱忽然插嘴道:“部长,您醉了。”他简短有力地说,“我们该走了,您不是还要和邓布利多校长谈话吗?我想是时候了。”
福吉一拍脑袋,“哦,是的,是的,金斯莱,谢谢你的提醒,看来是我太久没喝酒,连糖酒都能把我醉倒。麦格教授,你看……”
“要是您想和邓布利多谈话,我们现在回去正赶得上和他共进晚餐。”麦格教授回答他说。
“那真是太好了,金斯莱?能扶扶我吗?我想我得去冷风里醒醒神,这么醉着可不好。”
“当然,”金斯莱的声音低沉地说,“部长,我很乐意。”然后他站起身,放下手里还有一半的苏打水,过去扶着福吉的手。
他们相携着走出酒馆。
雪花纷纷扬扬地从空中撒下来,落在周围孩子和巫师们的头上、身上。
麦格教授拍了拍她的尖角帽上沾上的雪花说:“所以说,你是因为最近要拜访德姆斯特朗带上保镖吗?”
福吉走到一辆夜骐拉着的马车旁边:“什么?不,我只是因为要经过德国,你也许已经听说了消息,我和那边的人约在了德国谈论这次的活动。您先请吧,麦格教授。”
麦格教授一只手扶着她的尖帽,一只手虚虚搭过福吉伸出来的胳膊坐进去。福吉随即上车,弗立维教授跟在后面,金斯莱驾车。
“我还有些东西要买,一会再慢慢走回去。”海格挥了挥手粗声粗气地说,“城堡里见。”
“城堡见,海格。”金斯莱说。然后他一驾车,夜骐奔跑着振翅飞向天空,在风雪中朝着霍格沃兹飞去。
大人们都走了,酒馆里忽然安静起来,有部分人在海格大吼时就离开了。剩下一部分人都不怎么关心外界的动静,沉浸在酒精的麻痹中。
温斯特取消了哈利身上的隐身咒,使自己和他完全显现出来——哈利低着头,眼里闪动的不知道是怒火还是泪水。
“哈利……”赫敏担心地伸出手想要触碰他,“你还好吗,哈利。”
哈利木木呆呆地坐在原位上一动不动,披在身上的隐形衣随着赫敏的动作掉落。
罗恩上半身跨过桌子俯卧过来企图看清哈利的表情:“哈利,你哭了吗?”
“不。”哈利推开罗恩凑过来的脸,别过头去,语气艰涩道:“我没哭,我只是……只是难以相信。”
在愤怒之火熊熊燃烧之前,他只感觉到一阵茫然。听到的消息如同潮水一波一波的涌来,将他击倒在地。
他听到自己的声音如常的说:“我没事,赫敏,罗恩,我忽然想起来温斯特不是说他想去买一个录音水晶球吗?”
“走吧。”
不等其他三人提出怎么样的担忧,他都没有理会,穿着隐形衣就一股脑背着他们冲出了三把扫帚。
“——!”温斯特想要拽住他,但哈利却像是早就料到了他会阻止他似的,隐形衣拽得死死的。
温斯特跌了一下,脱手。
赫敏和罗恩还沉浸在震惊的余韵中回不过神来。
“还愣着做什么,去追哈利!”温斯特深吸一口气朝他们俩怒吼道。随即一施隐身咒,紧跟其后消失了。
……但没走几步,温斯特就丢失了哈利的痕迹,他紧绷着脸,看见远处一只摄魂怪远远飘过,周围的人都退避三舍。
说真的,他真的有把握剧情就不会改变吗?怀特拿到了日记本魂器,却又将它寄给了金妮……但这一切都是推断出来的,建立在怀特亲手设计了全部事件的基础上,才能猜测怀特真的去伤害了金妮。
温斯特从不动摇自己的推断。
但如果告诉哈利,布莱克其实无罪,他又要怎么解释?他可是看着哈利因为这个被困在学校,整整一学期一点口风都没漏…现在再去告诉他…这都是对于哈利更长久的欺骗。
理智告诉他,不说出去才是好的,如果以后伏地魔知道他的先知能力,抓走他拷问他要怎么办?难道他就自信自己毫无牵挂,一定在未来不会被任何人找到痕迹?
真正的秘密是没有人知道你有这个秘密。
温斯特走向占卜店……不,就像他不可能完全隐藏一样,他也不可能……他抬起头看向霍格莫德这家的占卜店,深吸一口气走了进去。
他平静地同店员对视:
“你好,我想买一个录音水晶球。”