第134章 各省方言展示之一(《水浒传》) (第2/2页)
两个拿着话筒的男生走上台来,开始用梁山话给这段剪辑配音,当然,LEd屏幕上有配字幕,毕竟虽然学校在偏北边的地方,但肯定也是有南方的同学和家长的,有听不太懂的也是正常,所以字幕还是很必要的。
因为鲁省的方言听起来十分淳朴,所以剧里原本英武有神的武松,张口就变了个画风,而小二更是显得十分憨厚。
到了后面打虎那么惊心动魄的场面,武松张嘴就是一句:“看俺不好好教训教训你这大虫!”
夏栗子关星辰和所有的观众都是笑着鼓掌,但没有人带着嘲笑的意味。水浒传的故事本就发生在鲁省,用本地的话给这个地方的故事配音,实在是一件天经地义,本该如此的事情。大家只是对于剧和方言的这种碰撞献上了笑声和掌声。
而施耐庵一开始都没发现这是配音的,他只是拍桌大笑:“没想到我的小说后人也知道!还拍了出来,这扮演武松的后生真是不错!”
而各位鲁人们十分骄傲:这人的口音一听就是他们这里的,家乡出了能人,谁会不高兴!
秦,扶苏满眼震惊地看着屏幕上的武松三下五除二收拾了那只大老虎,嘴巴张得老大。
始皇也被武松艺高人胆大的举动给吓到了,直到武松顺利收服了老虎,才松了一口,觉得这比刚才关星辰讲的恐怖故事更能牵动人心。
汉,霍去病练兵练了一阵子,此刻正是休息的时候,他跟自己的兵士们一起看直播,看到这里,整个校场沸腾了,叫好声喝彩声响成了一片。霍去病更是想知道这位“武松”是否真实存在,若是真的,他还真想与之较量一番!
而武松打虎的剧情更是戳中了刘彻那颗男频爽文爱好者的心,他使劲鼓着掌:“也不知他是何朝代的人,朕想见一见!”
唐,尉迟敬德和程知节被剧情惊得在心里哇哇直叫,而等到剧情最后,这两个人顾不上自己还在李世民面前,叫好声直接环绕在房间内。
李世民也不在意他们御前失仪,毕竟任谁看有人在自己面前打败一只大老虎,都会觉得震惊,没看见那个乡巴佬……咳咳,没看见魏卿家都没回过神来吗!
半晌,尉迟敬德忽然反应过来,目光在秦琼段志玄李积程知节等鲁籍将军中扫了一圈:“你们不就是这个地方的吗!你们是不是喝了酒之后也能打虎?”
众位将军本来老老实实地替这位老乡在心里加油呢,没想到还有自己的事,听了他的话,他们真的很佩服尉迟敬德的思维方式。
秦琼作为代表开口发言:“我的确是鲁人,但又不是鲁人都能打虎。而且,房相也是鲁人,你为何不问他?”
尉迟敬德嘿嘿一笑,房相怎么可能打虎吗,他才不去问,免得被翻白眼。
程知节却很是有信心:“可以,等下次围猎,我打给你看!”他觉得自己努努力可以试一试。
宋,赵匡胤大声赞叹:“勇士,真是勇士!”虽然他不喜欢有兵权的将军,但这并不耽误他对人才的欣赏。
明,朱元璋完全不知道这故事的创作者就是他明朝人,此刻他正在跟马皇后一起对武松啧啧称奇:“这人可真是厉害。”
而朱家兄弟们已经在一瞬间变成了武松的粉丝,甚至想当场给他写应援词。
鲁省的方言展示结束,接下来,鲁省的地块变成了跟其他地方一样的黄色,而最东北的那三个地方亮了起来,变成了橙色。
关星辰跟夏栗子好奇地交头接耳:“你说会是小品还是二人转呢?”