第177章 「华」非「话」 (第2/2页)
他托着下巴,又试探性地写下了另外一个词语,若有所思道:“不是‘神话’的话,难不成是‘神化’吗?
“但相比于名词,这玩意好像更像是一个动词……又或者说——是第一个字的问题?”
渡的确认明显让唐晓翼的思路更为清晰,这使得他忍不住稍微提高了声调:“我们此前或许都被思维定势所迷惑了。
“尽管读音相同,但当时那位黑袍人想要指代的意思,可能并非我们常规理解的那个词语。”
西奥摩挲着下巴,不解地歪了歪脑袋:“如果真像你说的那样,我们此前研究的方向……”
“与其去惋惜你所浪费的时间,不如把精力集中在这到底是哪个字上。”唐晓翼利落地打断了西奥的思路。
“真是‘灯下黑’啊……”他又轻叹一声,语气中不无唏嘘之意,“明明此前答案都摆在眼前了,我们却对它视而不见。
“‘尊主’作为他们对于神明的敬称,出自那位男性较为口语话的表达,我们对于这个词语的理解应该没有什么大问题。
在西奥与高兴毫不沾边的目光中,唐晓翼伸出食指,毫不见外地在笔记本上点了点:“但有关这个‘神话’……”
“记得在莱勒港的遗迹中,这个称呼实际上是出自另一位女性黑袍人之口,用少言寡语来形容她也不为过。
“但与男性较为随意的敬称相比,女性的话语以四字一句的形式呈现,相比起来也更加正式和庄重。”
唐晓翼将目光投向查理二人,见他们都点头对自己的回忆表示了赞同,这才继续分析下去:
“所谓‘神话有令’,神明话语中的命令——你们此前都觉得这个解读方向是合理的,没错吧?
“如果我们这样去理解,那么‘神话’明显可以指向多位神明——既可能是鸟形神明,也可能是那位与花朵相关的神明。”
在唐晓翼的引导下,亚瑟双眼忽地一亮,他顿时领悟了前者的意图,又帮忙接过话题:
“据我所知,在神秘学或宗教的祷告中,使用模糊或指向不明的词汇来描述神明是不被接受的,甚至算得上是一个大忌。
“如果那位女性的言辞确实如祷告那般正式——其中甚至可能还具有类似言灵的力量,那么她不应该犯下这样明显的错误。”
见亚瑟与自己如此默契,唐晓翼微微抬起下巴,嘴角也勾起了一个满意的弧度:“所以,我认为我们应该从另一个角度重新思考。
“据我们已知的信息,鬼影迷踪背后的那位神明与花朵之间似乎存在着紧密的关联……”
唐晓翼的眼中闪烁着自信的光芒,他夺过西奥手中的笔,迅速而流畅地写下了一个大大的“华”字。
“那么有没有这样一种可能——当时那位女性所说的词组,实际上是这个才对?”
西奥沉默地注视着那个被故意写丑的夸张大字,脸上的表情短暂地阴沉了一下,又无声握紧了右拳。
但他最终还是选择了保持沉默,没有对此发表任何评论。