第928章 给妇孺取名字 (第2/2页)

就在埃莱娜好不容易鼓起勇气的时候，耳边听到了一些喊声，然后看到原本在旁边不远处玩耍的孩子，听着声音就往一个方向跑去。

见状，埃莱娜也打消了进入军营的念头，转而跟上孩子的脚步。

李狗蛋和罗海他们在指挥部门口摆上一张桌子和椅子，身后还有一块木板，上面用木炭写着千字文。

送水回来的妇人都被喊了过来，听到是要给她们名字，妇人连忙去喊自己的孩子。

那可是名字，不是所有人都能拥有的名字，自己有，那孩子也要有。

埃莱娜跟着孩子过来，就站在人群后面。

“我与张统领发现，诸位基本都没有姓名，作为大明子民，姓名必须有，因而，我与张统领经过商议决定，让诸位以沙州城的沙字为姓，至于名，各位可在这木板上的字挑选。”

李狗蛋大声宣布着，然后拉上罗海，道：“若有不懂之处，可以直接问他，还有我身后这两位战士，若今日无法决定，也可以回去想想再说。”

闻言，一个个妇人看向那木板，上面的字她们看不懂，但是，她们知道，这是大明的文字，拥有大明文字书写的名字，心中也升起了归属感。

李狗蛋宣布完后，就将现场交给了罗海，立马就有妇人上前询问。

就当李狗蛋准备回屋时，眼前一道人影挡住了他，而一旁的护卫直接插入了两者之间。

抬头看到埃莱娜，然后又看到其身后跟着翻译，李狗蛋皱了皱眉，问道：“你来，有何事？”

“我想请教大人一些关于大明的事情，不知阁下是否有空？”

埃莱娜现在倒是显得有些卑微，低着头，双手交于腹下，膝盖微屈。

“关于我大明的事情？”

李狗蛋疑惑，问道：“你想知道为什么？”

作为学习上还算出色的人，李狗蛋知道，问问题在双方无法顺利交流的情况下很麻烦。

闻言，埃莱娜也愣了下，一时间她也不知道从哪里问起。

看了下四周，那些人正在不断向士兵询问着什么，手指不断指在那木板上。

“刚才我听到阁下要为她们赐名，是否预示着她们都是阁下的旁系？”

李狗蛋双手背在身后，等待着翻译磕磕绊绊说完，便摇头回答，道：“她们皆是我大明的子民，没有名字，而我代表朝廷，帮她们取名，这不是很正常的事情吗？”

埃莱娜若有所思，美眸不断看向人群，问道：“那我也能拥有大明的名字吗？”

“若是你会说官话，识我汉字，那你要给自己取名，是你自己的自由。”

对于李狗蛋而言，名字最好是由父母选取，那样才包含着父母的期待，就好比他自己的狗蛋，虽然不好听，但贱名好养活，是父母对自己能健康长大的期许。

除此外，名字也就是一个代称。

名，自命也；从口，从夕；夕者，冥也；冥不相见，故以口自名。

也就是说，到了夜晚，人们彼此都看不清楚，只有通过自报己名来进行区分，从此便有了名。

这种事，李狗蛋也只能往简单的说，毕竟对方连官话都不会说，就别想深入了解华夏的各种意蕴了。

埃莱娜指了指旁边的人，问道：“可是，她们也不会官话，明显也不识字，为什么就可以有？”

“我说了，她们是我大明子民，就像我大明的孩子，你难道一出生就会读识字？”

李狗蛋揉了揉眉心，敢情是对方觉得自己和沙州城的妇孺一样了。

君天下，生无私，死不厚其子；子民如父母。

而子谓子爱，於民如父母爱子也。

华夏有父母官之称，帮助百姓，本来就是各地官员的责任。

完全不了解的埃莱娜，自然无法体会，也感受不到出生于华夏的李狗蛋的感受了。

埃莱娜也意识到，仅仅是通过翻译去了解大明，那永远都会隔着一道沟壑，心中打定了要学习官话的决心。

薄唇微抿，长睫毛眨了眨，埃莱娜并没有一下子就气馁，继续问道：“阁下，这里发生了什么事，是你们打跑了敌人吗？”

见埃莱娜没有在名字上纠结，李狗蛋松了口气，目光也看向那群妇孺。

作为沙州城人，或者周围的部落，要说她们是被其头目领主所牵连也没错，头目站队瓦剌，与瓦剌联姻，之后被哈力王报复。

而若不与瓦剌联姻，站队瓦剌，那么她们或许不用等到哈力王报复，就会被瓦剌进攻。

似乎无论怎么选，对她们而言，都不会有好结果。