第7章 那么,然后呢? (第2/2页)
我慢慢找到了用四只蹄子站稳的方法,然后我重新看向镜子。我不知道我能做些什么,我只是盯着我的身体。我完全长成了的翅膀扇了扇,我抬起腿来看看镜子里的影像是不是模仿了我的动作。镜子里的小马回应了我的动作,这真的就是我的身体。
我张开了嘴,“早上好,云宝黛茜。”
哦天,这可真是太诡异了,诡异到都超越“诡异”这个词本身的意思了。我不停地左右侧过脑袋,欣赏着黛茜的吻部和可爱的脸颊。“现实中的她看起来比动画里还要萌。”我自言自语着,慢慢转过我长长的小马身体看看我的侧面。作为这一些系列变化开始的标志,我的可爱标记还是一如既往的酷炫,贴在我的整个大腿侧,就像是回到了家一样惬意。我再次转向镜子,不知道说什么好。我的鬃毛令人惊异,我是说,的确,我昨天就有这头鬃毛了,但是今天,当它一路顺着我的脖子垂到我天蓝色的毛皮上时,它看上去才显得更加自在。我的老朋友,我的尾巴,也在我不停转身欣赏自己之际时不时快乐地甩个几下。镜子里这只小马的每一部分都能让人惊异到瞠目结舌,而这只小马就是我?
我不知道在那儿站了多久,至少有五分钟,我只是呆呆的站着看着镜子里的自己,欣赏着云宝黛茜身上的每一根毛发……“这就是我。”这个念头从我的脑海中闪过,一阵战栗顺着我的脊背一直向后蔓延到我的尾巴根。镜子里的小马就是我,这个认知对我来说,真的非同寻常。
我再次看向镜子里。我爱我眼前这身体上的每一部分,这份爱并不只是单纯地和性有关,而更像是一个小孩近距离看见心爱的玩具时的激动欢愉。我被我眼前的景象深深震撼了。我慢慢地把视线从镜子里的小马移开,扭过头去看看我的身后,才知道我现在头往后转的最大角度已经远远超过了从前。亲眼看见我后面的身体可真是一种从未有过的新奇体验,当我向下或者向后看,我都能看见我脖子和身体连接的地方,我后面的长长的,天蓝色的身体在一团耀眼的彩色中结束——那里是我的尾巴。有那么一瞬间,我感觉有点头昏眼花,于是我闭上了眼睛。在镜子里看见这具小马身体已经够奇怪了,但是看见这具身体从我脖子以下延伸开去就更奇怪了,这种事分分钟能把一个正常人逼疯。
我睁开眼环视了一下房间,我现在比之前矮了很多,我的视线刚好能和床沿持平。我的视野也稍稍有点变了形,我的余光能看见更多东西,就像是谁在现实生活中打开了“宽屏模式”一样。我重新看向镜子里,镜子里一只惊呆了的云宝黛茜还站在那儿。我笑了起来,“我真得好好适应一下了。”
我开始对着镜子挪动我的肢体,看看哪块肌肉会牵动我身体的哪个部分。我的翅膀毫无悬念地成为了最难搞懂的部分。一开始我还期望能像以前控制手那样控制我的翅膀,但结果根本就不是那么回事。这翅膀是和我的脊椎相连的,所以我每次打开翅膀动一动它们的时候,感觉都像是在拉伸我背上的绳结一样。这个动作不是靠本能就能做到的,但希望随着时间流逝会变得容易些。
我深深地吸了一口气,我可以站在镜子面欣赏自己一辈子,但我应该去看看其他人有没有醒过来了。嗯,这样的话就要走路,这会很有趣的。我低下头看看自己的蹄子,然后试探着走了起来。左前腿,然后是右后腿,然后右前腿,然后左后腿,然后是右前?不,不,应该是左前,然后是——“哎哟我去。”我失去平衡摔在了地上。
我咬咬嘴唇,回头看了一眼,在我扑街之前,我走了差不多一米。“所以,这烂透了。”我冲着空荡荡的房间大声说道,然后静静地在地上躺了一会。我深吸一口气,站了起来,重新看向我的蹄子,再一次尝试了起来,结果刚迈出了四步远,就“砰”的一声一头撞在了墙上。
“我去你马勒——”我摇晃着往后退了半步,然后一屁股坐在了地上好用前蹄揉揉额头。“嗷,好疼啊!臭墙!烂墙!没看见我在学走路嘛?”我摇摇脑袋,重新站了起来。我的视野就是一个很大的问题,我以前还是人类的时候,我就习惯走路的时候视线垂直于脊梁骨的方向,但是现在作为一只小马,这显然行不通。我需要高高“抬起头”我的眼睛才能够平视前方。这么做还是很容易的,而且当我发现我这么做时脖子还算舒适的时候,我吃了一惊。而现在唯一的问题是,现在我看不见自己的步伐了。我抬起头看着门,再次慢慢尝试起来,只不过这次是“盲走”,并没有看自己的步子。不看着自己的蹄子走路相当困难,而且还需要我付出全部的注意力。我把聚精会神写在脸上,慢慢体会我应该掌握的迈步顺序。
起作用了?有一点?我一步三晃,但至少我在往前走。在经历了纯粹专注的痛苦的几秒钟后,我的神经慢慢熟悉了这种步调,走路也变得稍微简单一些了。我走的越多,我需要放在腿上的注意力就越少,走路很快就变成了一种自动的下意识行为。我都几乎能感觉到我的大脑在疯狂地自我改写,来学习这种新的肌肉运动模式,并且把这些信息归类到“走路”这一栏去。我走到走廊上再走回来,往返了大概十多次,走进走出,来来回回。我的肌肉还依然在感知这种运动,而我的大脑正在记忆这种走路模式。每走出个十几步,我还是会磕绊一下,但在原地绕了大概十分钟圈子以后,我现在已经不再需要把注意力放在肌肉运动上了。就像以前还是人的时候一样,走路现在已经完全成为了我的无意识动作。厉害了我的脑袋!
对,所以我花了十分钟才学会了一个一岁的宝宝就该学会的事情。我隐隐觉得,就此而言,奔跑甚至是飞翔,都会变得非常难掌握。那好吧,一步一步慢慢来,毕竟可不是随便什么人都会一觉醒来就变成四蹄动物的,是吧?
我慢慢小跑向厨房,享受着教科书般的“哒啦哒啦”的马蹄声,千百年来,就是这个声音向着人类宣布道:“让道让道,小马过来啦!”
当我转过厨房的拐角时,我还在为这疯狂的事实笑得一脸灿烂。而我并不是第一个醒来的,在厨房正中央,坐着一只大麦。他严肃的目光看向了我。
我停了下来,朝他挥了挥蹄子,“嘿,伊万!早上好!是我啊,黛茜!”
“别扯淡了。”伊万一脸苦相。
我一屁股坐了下来,话说这已经是我现在最喜欢的姿势了,这是一个多么舒服,多么适合小马的姿势啊。我看向伊万,“嘿,谁往你的燕麦里倒金坷垃了吗?”
伊万对着我挑了挑眉毛,“一醒来,变成马。我觉得我有充足的理由烦躁一下。”
我吐了吐舌头,“不,你不是马,你是一只小马驹。天壤之别啊亲。”
“当然了老兄。”伊万翻了个白眼,然后重新看向了我,我正坐在地板上像个傻x一样笑着,“而且烦请告诉我,你干嘛笑得这么开心?”
我站起来围着他走了一圈,“我刚刚才学会了怎么用四条腿走路!老实说我真的太激动了。而且老兄,你看我!你看!”
伊万一脸面瘫,“对我看见了,你是一只小马。”
“老兄你看啊,我看起来炫爆了!我是云宝黛茜哎,你看这对翅膀!”我侧过身去,打开了左半边的翅膀。“还有我的吊炸了的鬃毛,尾巴也很漂亮,还有——”
伊万再次挑了挑眉,“告诉我,只是你太喜欢云宝这个角色,还是云宝本来就这么自恋?”
我眨眨眼,然后重新坐了下来,“呵。我之前没怎么想过呢。我是说,老实讲,两者皆有吧……”
今早第一次,伊万露出了微笑,但他什么也没说。
我站起来转过身,侧过身让他欣赏,然后甩了甩我的鬃毛,好让他看看我的鬃毛有多么飘逸。“哦得了吧伊万,你觉得我看起来很漂亮对吧?”我给出了我最好看的微笑,摆出了一个最棒的pose,希望能给他留下一个好印象。
然而还没等伊万能够回答,我脑袋里的警钟就炸了起来,我才意识到我在做什么。“哇,哇,我特喵的到底在干嘛?我刚刚只是想告诉伊万我很喜欢我的小马身体,我为什么要用我的外貌来撩他?”
我刚刚意识到这一点,放下了我的架子后,我注意到伊万抬起了眉毛,“对黛茜,你呃……你看起来是不错,我是说就一只小马而言。”他窃笑了一下,然后扭过头去。
我为自己勾引他的行径稍稍自责了一下。我都不知道我刚刚在想些什么东西,尽管我得说这是他头一回叫我“黛茜”。他一直坚持叫我“戴夫”,但现在却改口了。这倒还不错,老实说我挺讨厌我原来的名字的。怎么会有父母会给自己的孩子起名叫“戴夫”的?我是说认真的,这听起来就像是一个四十岁老大叔的名字,我一直就讨厌它。
出于某种原因很想转移话题的我深吸了一口气,清了清嗓,“话说,呃,你妹妹起床没?”
伊万看向我,“我咋知道,我才起来,一路磕磕绊绊到厨房里,然后准备弄点早餐。不过一想到我再也没有手了,我就真的很难过。”伊万皱了皱眉,举起前蹄在空中挥了挥,“我刚刚还在想我们现在的状况有多么见鬼,然后等我一扭头,我就看见你走了进来,笑得跟今天是圣诞节似的。”
我歪过头表示理解,“啊,对,我明白你为什么会伤心了。”
伊万站了起来,走向院子门,“我不是伤心,只是有一点沮丧吧。”
“那么开心点啊老兄,我们患难与共。”伊万看起来并没仔细听,他伸过头咬着门把手,往下拉扯了一下,打开了门。我继续说着,“我们会弄清楚的,伊万,我们一会儿就先吃点早饭,叫醒AJ,然后给菲奥娜打个电话让她……伊万?伊万你要去哪儿?”伊万走出了房子,站在了被晨露濡湿的草地上。他用蹄子戳了戳这片土地,然后躺在了地上,滚来滚去。
伊万一边滚着一边说,“这感觉还不错。你知道,我一直看见我的马这么做,现在我明白为什么了,能够挠到自己的背脊,这感觉还真挺好的。”
我眨眨眼,“呃,对。所以就像我说的,吃早饭吗?”
伊万翻了个身站了起来,“算了,我不想吃。我要去跑一跑。”
我抬起一只蹄子,说,“跑?伊万,你甚至走都走不利索!”
伊万用蹄子蹭了蹭土地,微笑了起来,“我会想想办法的。我现在满脑子都是自由自在地在田野里乱跑。这感觉肯定很棒。”伊万停了下来,绕着圈圈小跑了一会儿,时不时地会被绊一下,“你去把杰克叫起来吧,我会在一个小时内回来,那时我们就能处理菲奥娜的事了。”
我靠在门上,看着伊万的动作,感觉有些好笑。要说谁会屈服于“野性的召唤”,跑去田野里撒欢,我可从没想过会是他。“那么……早饭呢伊万?我记得你说过你很饿?”
伊万看了看我,露出了马化开始以来我见到的他最灿烂的笑容,“我跑步的时候会自己解决的。”
我张张嘴想问他是什么意思,但他已经转身甩甩尾巴跑走了,字面意思。好吧,甩甩尾巴是字面意思,但“跑”就不是了,不过显然他在努力尝试,他正以一定的速度一边磕绊着一边慢跑。好吧随便了,他会学会的。是时候把杰克叫起来了。
我重新走进房子,关上了门,顺便为自己能够用嘴巴把门关上而自豪了一下。这其实是令人惊讶地简单,好吧,如果你忽略掉你必须用嘴咬住门把手的事实的话。我尝试着不理会我舌头上那种多年积淀的咸咸的手汗味,小跑着进入走廊,走向AJ的房间。希望她还睡着,肯定很有意思的。
我走近她的房间,房门是虚掩着的,所以我用鼻子拱拱门,把它推开了。床上传来一点轻微的呼噜声,我上前去,看见AJ还在铺盖下睡得很香。哦天哪,太完美了!我该怎么做?嗯,啊我知道了。呵呵,就用最经典的好了。
我走到她床边,用两只后蹄站着,凑向前去按在了她的床上。用两只蹄子站着很吃力,但需要的话,我可以坚持个几秒钟。我用前蹄夹住了她的毛毯,然后深深吸了一口气。
我猛地把她的毯子掀了起来,一把抓住她的肩膀疯狂地摇着。杰克瞬间就醒了过来,一脸懵逼地瞪大了眼睛。我欢脱地高高举起了小马胳膊,大声喊着,“快来啊苹果杰克!!苹果酒季就要开始了!!”
杰克在震惊中歪倒了下去,半睡,半醒,完全的懵逼。“但是……不……那是小蝶,不是苹果杰克……为什么黛茜会到苹果杰克的房子里……等等,这不是……”
杰克的眼睛盯在了我身上,看着我爬上了她的床,站在了床上,像只柴舍猫1一样笑着。我的朋友恍然大悟,血色很快就从她的可爱的小马脸蛋上褪去了。我向她眨了眨眼,“起来干活,苹果杰克。欢迎来到后半辈子的第一天。”
我俯下身去咬住了剩下的毯子,然后把头往上一甩,把毯子完全甩到了床下,露出了她的身体。
杰克往身体看了看,抽搐了一下,想要站起来弄清楚到底是怎么一回事。她的腿无助地扑腾着,前蹄被一只枕头绊住了。
“啊~~~~我操!!!”杰克疯狂地吼着,身体又抽搐了一下,站起来的努力再次以失败告终。最后,她以一种匪夷所思的姿势扭着身体摔下了床。
“谁是蠢小马?你是蠢小马!是谁?是你!”我大声笑着,倒在床上滚来滚去,眼中满是笑出来的眼泪。
“啊,真好玩,黛茜。”这声音从一堆毯子和几条橙色肢体的组合物里传来。
我干净利落地一个翻身站了起来,然后跳下床,对着镜子甩甩鬃毛理了理发型。我微笑了一下,又甩了甩鬃毛,上帝啊我爱死这个身体了,这个身体的一切都开始变得如此自然。
我重新走向那一堆东西,心里感觉有些飘飘然,因为我已经掌握了走向那堆毯子需要的一切肌肉运动,然而苹果杰克却连怎么站起来都不知道。我对着那一堆毯子和橙色毛皮的结合物说,“但是不,说认真的阿杰,你今天早上已经是百分百的小马了。”我顿了顿,让她有时间理解一下。“你可能要花个几分钟学学走路什么的,但是你会学会的。”
阿杰的脑袋从这堆毯子底下冒了出来,眼睛瞪着墙上的镜子,“好吧,没法说是意料之外……但还是……”
我点点头,“对,我知道这种感觉。好吧我现在就让你自己学学怎么站起来吧,等你准备好了以后就来厨房吧,我去准备下吃的。”
我正要走出房门,却被杰克喊住了,“嘿,黛茜。”
我停了下来,再转过身看着杰克,“怎么了?”
杰克看着我,微笑着说,“你看起来不错,我喜欢你的样子。”
我的微笑占据了我的整个脸庞,“太谢谢了。我一开始问你哥这个问题的时候他还很困惑呢。对,我自己也挺喜欢这个身体的,我才拥有这个身体差不多十五分钟,而我已经爱上它了。不管怎样,你看起来也很不错啊,现在赶快,学学怎么走路,然后你就能来和我一起吃饭了。”
之前我是个人的时候,我的手艺就不怎么样。现在我连手都没有了,我的烹饪级别就跌到了和一般只会出现在美国国家债务上的数字一个水平了。我在厨房里待了差不多有十分钟,而我所有完成的事也只是把一袋子苜蓿用牙撕开,结果把这些干燥的绿色方块撒的一地都是。然后我试着把一点苜蓿倒进碗里,但袋子滑了下来,把更多的苜蓿撒到了地上。
也就是这时,我认识到有很多人类能做到的事,只要小马努力去做还是能够做到的,但是用扫帚和簸箕扫地很明显不列入这些事的范畴。我是说,对小马来说根本就不可能有什么好办法清理地面。
所以,我只有唯一的选择了,我只能选择像一条狗一样,用嘴巴舔掉撒在地上的所有苜蓿。平心而论,我必须靠舔地板才能吃到食物实在是有点不体面,但我觉得值了,这苜蓿真tm好吃。
我差不多舔完了三分之二的时候,我听见身后传来一阵笑声。我转过身去,看见苹果杰克站在门边看着我。我得承认,在今天早上经历了这么多事情以后,在这世界上看见一只活生生的苹果杰克还是有点超现实,但是你瞧,她正站在这里呢。
“你知道,我们家是有碗的。”杰克说着,走进了厨房,步履还是有点犹豫,但至少比伊万之前做的好。
我停下了动作,抬起头来看着杰克,“哈,哈,真好玩AJ。下次我来让你用蹄子往碗里倒食物好了。”
“有谁提到倒食物了吗?”杰克说着走到碗柜边,用嘴巴叼出一只碗,然后把脑袋伸进袋子里,把碗当做勺子,舀出了一点食物,然后把脑袋抽出来,小心地把碗放在桌子上。
我翻了个白眼,“切,随便吧,我的方法也管用。”
杰克笑了笑,回到碗柜边叼出了一根勺子,走回桌边。我看着她,然后轮到我笑了,“告诉我AJ,你打算怎么用勺子?”
阿杰对我吐了吐舌头,“简单,你看,我能用嘴叼着勺子舀食物……”
我坐了下来,两只蹄子抱着胸,嘲讽地微笑着,“然后嘞?”
杰克坐在那儿想了想。勺子另一端里都是食物,那么问题就来了。她正用嘴叼着勺把,这没问题,但是她还要用她的嘴来吃东西……所以她就必须松开勺子……“嗷,见鬼吧!”杰克大吼一声,放弃了尝试,把脸埋进了碗里吃了起来,和大自然里的别的野兽没什么两样。
一短暂的哀伤涌上了我的心头,我停了一会儿,哀悼我们失去的人类身体。我咬了咬嘴唇,然后耸耸肩,继续舔起了地板。没必要为我们没法改变的东西伤心,我们现在是小马了,不如乐观地接受好了。
几分钟后,我清理完了地板上的苜蓿,杰克也已经吃完了第二碗,这告诉我们,如果你把人类吃饭时所有虚伪的繁文缛节抛之脑后,单纯的把脸埋进食物里的话,你会吃的相当快。
我抬起头看见杰克正舔着嘴唇,想把脸上残留的最后一点绿色去掉。她清理掉了绝大多数,但还是有一小块绿色的食物黏在她脸上。
“AJ,还有一个。”我用蹄子在自己脸上比划了一下。
“哪里……这里吗?”杰克指了指完全错误的那半边脸。我笑了起来,我不知道我为什么觉得她能凭自己找到那个位置,显然大宇宙中的某条定律规定,你是不可能用这种方法正确地告诉某人他脸上什么地方有污点的。
“你笑什么?我找到了吗?是这里吗?”杰克还在戳着错误的半边脸,
我走到她身边,“不,不,是另一边脸。不,在这里,就靠着……”我笑了起来,而杰克还是差了十万八千里。
我没仔细想,就抓住了她的蹄子,“AJ,停,我来弄。”我凑上前舔了舔她的脸,把舌头按在那个污点上舔掉了。我清理完毕,微笑着,然后才意识到我的动作有多么不合适。我很快缩了回去道歉道,“哦,嘿,额对不起。我呃……我弄掉了!”
杰克的脸红了,她睁大了眼。我紧张地笑了笑,慢慢从这只红着脸的小马边退走。杰克说道,“对,呃,这挺尴尬的,黛茜。你下次这么做之前先提醒我一下行吗?”杰克干笑了一声,转过身走向客厅,“所以……现在怎么样了?伊万醒了没?”
“对,他醒了,出去跑步了。”我说着,跟着杰克走进了客厅,绝望地想要把我啵起的翅膀收拢。
“等等,他干什么去了?”杰克转了过来,被逗乐了。
我笑了起来,“对,那个可怜的家伙因为一醒来就发现自己变成了小马,所以有些沮丧,但结果他一走到外面就受到了感召,‘我有一种需求,对速度的需求!’什么的,然后就告诉我他想到田里跑跑,感受一下风拂过他鬃毛的感觉之类的。”
杰克抬起眉毛,脸上依然挂着微笑,“这可真是……挺有趣的。至少,我以为伊万会讨厌他的新的身体呢。”
我点点头,走到阿杰身边,“哦我很确定他的确讨厌,这是他在厨房里时自己说的。不过他看起来还是想去跑一跑的……但既然你提到了,你喜欢你的新身体吗?”
杰克皱起眉头想了想,然后扭过头去看着她的体侧,“其实还不错。倒不是说我能选的话我会选AJ,但我还是感觉挺舒适惬意的。更别提我觉得我现在身材真的很好。我很确定我能够跑过一辆汽车,踹翻一堵墙,这真的挺不可思议的。”
杰克走到一块开阔点的地方,身体前倾,然后突然抬起身体踹出了后腿,给出了一个地道的蹶子。
我赞同地笑着,“你很棒喔,下次你尥蹶子的时候我是绝对不会想站在你后面的。”
杰克转过身,“好了,轮你了,给我做一个动画里常见的云宝姿势。”
我笑了起来,但回应了她的要求。不如找点乐子好了。我稍稍往前倾一点,展开了翅膀,同时脑袋向左看,把尾巴甩到了一边,模仿了动画里黛茜的经典动作。
杰克拍了拍蹄子,“哈哈,完美。轮我了!”
我们玩了好几轮模仿秀,为着每一个傻里傻气的动作痛快地大笑着。我们都明白自己应该对整件事情更加严肃一点,但闹完之后我们有的是时间谈严肃,现在我们只是两个想要拿目前的状况开开玩笑的好朋友而已。另外,我们的放松也是有限的,等伊万跑完回来的时候,事情自然会变得严肃起来。我们现在只有差不多半个小时来犯傻,所以我们最好利用好这段时间。
在又给出了一个经典的苹果杰克造型后,杰克转向我,“好吧,好吧,轮你了,给我来个给力的!”杰克微笑着,很热切地想看看我会想出什么姿势。
我抚摩着下巴,想着还有什么有名的动作没有做过。哦,哦吼吼,我想到了。我想了个劲爆的。“好吧杰克,站过来,你得把角度站对了。”
好吧我看看,两只前蹄向前伸展出去。撑起后腿,把屁股抬高,打开翅膀,翅膀尖朝着天空。稍稍挑起眉毛,半睁着眼睛,然后……性感地嘟起嘴,完成啦!完美!
我保持着这个姿势,等待AJ的回答。一般情况下,他应该要么大笑要么鼓蹄,但我却什么也没有听到。我收起姿势看向她,她看着我的样子就像灯光下的一只鹿一样手足无措1。
我开口说,“哦得了吧,你没认出来吗?这就是经典的‘我想干——’”
杰克打断了我,“我知道!我知道这是什么!”她站起来绕着圈踱起了步,“只是,天哪,你可不能到处摆这种姿势黛茜,我是说,哇哦。”
我忸怩地对她笑笑,“怎么了AJ,担心你会看见某个你喜欢的东西吗?”
杰克对着我嗤笑了一下,“放松,小情种,只因为我们中有一个是爱马绅士可不意味着我们俩都是。而且另外,就算我是,得了吧黛茜,你是我最好的朋友!我才不要和你做一些会让我后悔的事情出来。”
我走上前看着她,我知道她是对的,“对,你说的有道理杰克。但是至少我们还能抱抱对吧?”
杰克微笑了起来,我们站起来拥抱着对方……然后我们就都摔在了地上,因为我们都只用后蹄站立,所以自然而然地失去了平衡。
我们躺在地上笑了好一会儿。真好,只是单纯地和苹果杰克版的杰克玩闹。我会习惯的。
“嘿黛茜?你知道我在想什么吗?”我用蹄子摸着她的背的时候,她稍稍转了过来看着我。
“呵呵,对,我知道你在想什么……”我微笑道,我敢打赌,她肯定和我想到一起了!她肯定是要告诉我她现在有多开心,而且她真庆幸发生了马化这样的事情!
杰克开口,“那就好。我们得在伊万回来以前把碟子洗了。”
我的耳朵耷了下来,“什么?”
杰克重复道,“嗯,伊万随时就会回来。我们应该把厨房里的烂摊子清理干净了。”
我翻了个白眼。我还以为我们心有灵犀呢。啊,下一次吧。
翻翻:
1其实如果是小马的话应该说“蹄蹄无措”,不过我们觉得如果这么翻的话不太好看懂, 所以我们还是用了原版。