第72章 一共四十五元 (第1/2页)

微看书 www.vkss.cc，最快更新男人求放过,未婚四个娃!

江竹芽带着白天霖到了达城后，下了大客车直奔新华书店。

问了门口收款台的图书管理员，知道王五车正在办公室里，江竹芽牵着白天霖的手穿过一个个的书架，到了门上挂着主任室牌子的门前，从背篓里把资料拿出来，站定，一呼一吸后，敲门。

万事开头难，表面上的云淡风轻，还是掩盖不住内心的那一点点小忐忑，不要说前世如何如何叱咤风云，指点江山，此时社会环境不同，周围人群不同，而她的社会地位，年纪，出身，受教育程度，等等都是她的局限性。

所以，没有百分百成功的事情，总是存在一定的变数。而她对此次事情成功的也期待过于大了，所以也是难免心生惶恐。

“笃，笃，笃，”敲过三声之后，江竹芽等待。

“进。”屋中响起王五车简洁的声音。

江竹芽牵着白天霖的手，推门进了主任室。之前她能把白天泽留在门外，是因为白天泽年龄大，而且身边还有张改改，今天，她独自带着的是六岁的白天霖，走到哪里，她都不会松开手，让他处于自己的视线之外的。

王五车看到推门进来的是江竹芽，愣了一下，这才一天就来了，是翻译不来把资料退回来了吗？他焦急的从桌子后面站起来问：“遇到困难了吗？小江？”

江竹芽看到王五车脸上焦急的神色，听到他问的话，知道是误会了，赶忙说：“没有困难，已经翻译完了，给。”

牛皮纸袋递到王五车的面前，王五车还有点不敢相信，他之前说提前一天多给五块钱的话，单纯是不想让江竹芽拖时间，因为这份资料被耽误的时间已经够长了，不能再拖了，他给的四天时间本就不多，实在是没想到还能这么快，只用了一天时间，提前了整整三天呢。

翻译的成本也提高了一半，从原来的三十块钱，变成了四十五块钱。

不过，这都不重要了，只要翻译得好，这都不是问题。

“好好好，”王五车连说三个好字，接过了江竹芽手中的资料：“我看看，你先坐。”他指挥着江竹芽在一边的椅子上坐下，这时才看到她还牵着一个小孩子。

“这是你儿子啊，欸，这不是上次的那个。”白天泽和白天霖无论从个头还是长相上都是无法混淆的：“长得咋都这么可爱呢，虎头虎脑的。”说着，还撸了一把白天霖的大脑袋，白天霖把自己的头靠在妈妈的胳膊上，整个人都倚在妈妈身上。

“那是我的二儿子，这是我的小儿子。”江竹芽低头看看靠在自己身上仿佛无比安全的白天霖，捏捏他的小脸蛋：“叫叔叔。”。

“叔叔好。”白天霖乖巧的小奶音好听极了。

“欸欸欸，叫叔叔不对吧，怕不是应该叫爷爷。这么说，你还有一个大儿子？”王五车有些不可思议，这小丫头看着也不大啊，儿子都生了三个了，说是说的想是想的，打开牛皮纸袋的手可没停下。

拿出资料的一瞬间，他的心跳禁不住砰的一声加速了，不说这翻译的内容，他还没仔细看，就是这一手字，也是他平生所见不多的好字了。

要知道，他可不是泥腿子李正直，他是新华书店的主任，是掉进书袋里的老鼠，天天做的都是咬文嚼字的事。接触的也都是这一类的人，这么漂亮的字，他见过的次数，不超过一只手。

再粗粗的看看翻译的中文，一页，两页，三页，内容流畅，完整，他是不懂英文说的具体是什么，但是大致内容涉及的范围是知道的，这中文翻译很贴合。

“小江啊，我这是捡到宝了吗？”王五车合上资料：“但是，我不懂英文，我要把这个送到市里去找人看看，稿费的话，要等上面看完了，才能给你结算。”

“放心，我说出去的话，泼出去的水，稿费三十，提前一天加五块，一共四十五元，如果你翻译的材料合格，一分都不会少你的。”

“你要是不方便来，我给你汇款。”那天他就把电话打到了民旺大队，有地址，有姓名，汇款也是没问题的。

这也是正常操作，江竹芽倒是不怕他贪掉，因为她知道，之后还会有很多这样的翻译稿件的，他还会需要她。