第259章 周教练,你好像会英语吧? (第2/2页)
许校长明白了。
别人家的员工,如果能无所事事吃空饷,怕不是能笑的半夜乐出声……但很显然,周教练并不愿意接受这样的生活。
许校长心思一动,没有在这个辞职话题上继续纠缠下去,而是问:
“周教练,你好像会英语吧?”
周教练愣了一下,不明白话题怎么就突然扯到了这个上面,他连忙回答:“我会一点,英语勉强能交流,还会一点棒子语。”
“你都跟谁学的?”
“翻译。”
许尚心中暗道果然如此,又问道:“那你认识的翻译多不多?”
“还……挺多的?”
“他们混的怎么样?”
听到这,周教练回忆了一下,随后感慨的说道:“我认识的,太多混的不咋地。”
翻译这个职业,在十几年后那可真是天坑中的天坑,专业从事者看着迭代更新比翻书还快的‘同声传译’瑟瑟发抖,完全不知道今后该何去何从。
这个职业当然曾经也辉煌过,毕竟你要是60年代就掌握一口流利的外语,你甚至能混到外交部。
2006年,翻译就介于这两种状态之间。
混得好的去政企做外事接待、商务,那小日子过的叫一个风生水起,混得差的……沦落到给周教练这些穷打游戏的当翻译,能混的有多好?
许校长顿时有了计划,将手放在周教练的肩膀上,郑重的说道:“周教练,有一份特别的工作,我只能拜托给你!”
一听这话,一股热血顿时涌上心头,周教练连忙道:“请校长吩咐!”
“我想要你帮我去招聘一些人!”
“……周伟定不负校长所托!”
“详细的事咱们慢慢谈,对了,周教练,你抽烟吗?”
“校长,我立刻戒掉!”
当电竞教练抽烟许校长可以理解,毕竟这份工作看似轻松,实际上就和小说作者一样压力很大,特别是考虑到周教练面对的还是那几颗歪脖子菜。
“戒烟是好事,但是你先别急着戒!”许校长把周教练上上下下打量了一下,道,“你该不会就打算穿这样去给我招聘人吧?”
……
一架飞机缓缓降落在周教练曾经待过的城市。
一天之后。
某电竞翻译群混的不咋地的众人们,诚惶诚恐的看着大饭店的豪华装潢,有些担心自己是不是来错了地方,直到他们看到一个熟悉的身影。
“老周!好久不见,听说你跟着网上挺红的许尚混,应该混的——”
老朋友们看看周教练那一身西装、大墨镜,尤其是身后还跟着一个像是‘助手’的人,情不自禁的咽了下口水:
“……很好吧!”
“还行!马马虎虎!”
周教练走了过来,不太熟练的从怀中抽出了一个雪茄盒,冲着老朋友打开:“好久不见了,还抽烟吧,来根茄(jia)子?”
“……”老朋友们。
“哦,你们可能不习惯,那来根华子吧。”周教练冲着助手一瞥,助手立刻从口袋中掏出了一包华子。
老朋友们立刻接过了雪茄:“不!我们可以习惯!”