第98章 名声大噪 (第1/2页)

微看书 www.vkss.cc，最快更新重生韩国,当财阀太快乐了!

“胜利xi，你觉得味道怎么样？”

丁宇成又问李胜利。

“有点太甜了。”

李胜利回答之后，丁宇成想着到时候可以适当的降低甜度。

吃过烧烤，丁宇成去买了点茗茶带回韩国送给金学义等人。

当夜，丁宇成仔细思考着该如何在韩国生产和宣传他们会社自主研发的王老吉。

黄花国际机场

凌晨四点钟，丁宇成等人到达机场候机。

“那个丁社长……”候机室里，裴秀智拿着手机对他说道，“或许您知道昨天录制节目时那位女性嘉宾唱的是什么歌曲吗？”

“秀智xi，你是说第一个上台的那个歌手演唱的的歌曲吗？”

“是的。”

“她唱的那首歌歌名叫‘天黑黑’。”

“在哪里能听那首歌呢？”

裴秀智对孙艳资的那首歌充满了兴趣。

“你连接上机场的wifi，然后下载一个华国的软件把歌曲下载到手机上就能听。”

“丁社长您能帮我下载一下吗？”

“好。”

丁宇成从裴秀智那里接过手机，一通操作以后，他替对方下载好了孙艳资的《天黑黑》。

“谢谢。”

“没什么。”

裴秀智戴上耳机听歌。

上了飞机，众人都还是一脸的困意，大家纷纷戴上眼罩和耳机继续睡觉，唯独丁宇成和裴秀智暂时没有睡意，返回韩国的飞机上他们俩人的座位又是连在一起的。

裴秀智摘下耳机，她指着手机屏幕上的歌词问道：“丁社长，您会讲华语，您能帮我翻译一下歌词的意思吗？”

“可以。”

丁宇成看着歌词逐句翻译道：“年幼的我在淘气的时候，我的外婆总会唱歌哄我，在夏天中午以后，那是一首很古老的歌曲，它安慰着我，那首歌好像是这样唱的，天黑了，就要下雨了，天黑了，黑了……”

“对不起，我想知道副歌部分歌词的意思。”

裴秀智让丁宇成快进到副歌部分。

“我爱上了一个让我可以不顾生命的人之后，我以为这就是我想要的世界，但是在这种没有顾忌的冲撞之中，我被误解过，也被骗过，我开始怀疑是不是成年以后的世界背后是不是总会有不完整的一面，我走在每一天都必须要面对的分岔路口，我开始怀念过去单纯美好的幸福日子，爱情总是会让人哭泣让人无法得到满足，天空很大不过我却看不清楚上面的东西，这让我感到孤独……”

要把博大精深的中文翻译成罗里吧嗦的韩文，丁宇成也算是费了许多的脑细胞才终于让裴秀智理解到了歌词的意思。

“这首歌真的太棒了，无论是旋律还是歌词。”

裴秀智听完直愣神。