第72章 另一个穿越者 (第2/2页)

“我弃权。”柳随风对一旁的裁判宣布后，往场外走出去，打了一个手势要我跟着他走，我心急的追了上去。

“你来的时候是公元几年？”

“公元？”他声音里充满困惑。

“Wheredidyoucomefrominyourlastlifetime?（你前世是哪一国人？）”

“American.（米国人）”难怪。

懂英文、语法上贴近现代却不懂公元的意思，是因为翻译上存在落差。圣王国的语言比较偏向古汉语，所以现代中文的公元要转换过来相对容易，然而这个词汇却无法直接用英文来理解。

“我在２０２０年死去、重生到这个世界的，你呢？”

“２００７，但我今年二十二岁。”

“差了四年……你之前是怎么死的？”

“有没有死亡我不知道，但我感觉是被外星人抓住。”

“哈？”我大喊一声。

我们已经走出竞技场，到了一个四下无人的场所，到十六强阶段会有比较长的休息时间，但要交换所有的信息仍远远不足。

柳随风是个穿越者，虽然他并不了解什么叫穿越者，但我换成重生者这说法后他就明白了。看来就算现在有共通的语言，要转换成前世熟悉的概念也会因为文化差异而产生偏差，当我说“穿越”的时候他应该是想成“穿越马路”、“穿越平交道”那种行经某处的意思。

简单交换背景资料后，我得知他前世名叫威廉?康纳莱，佛罗里达州一所大学的教授，研究理论物理。某一天参加朋友的聚会之后，深夜开车回家，开到一半忽然目睹一道强烈的白光，然后进入现在这具身体。

“所以我说那个外星人呢？你连个影子都没看到啊！”

“除了外星人你给我一个更好的解释看看啊！”

“对不起。”我还真的解释不出来。

“那你又是怎么来的？”

“台风天半夜出门买东西，被雷劈死的。”我想了想，补充一句：“跟你一样看到一道强烈的白光占满视野，不过耳边有一阵轰隆轰隆的巨响。”

闪电的速度极快、劈死人的速度一样很快，所以我是从死前最后的记忆推测自己是被雷劈死的。柳随风自称被外星人抓走也是同样的理由，在风平浪静的夜晚开车、毫无意外事故却莫名其妙穿越到异世界，这绝对不是自然现象。

相同之处只有一道白光剥夺所有视线。

他比我早来九年，对这个世界研究的更加透彻。虽然他因为来自米国、没有发现语言文字带有汉字文化圈的特性，但是研究其他语言时发现精灵语系有拉丁文的语感。他也同样注意到各种单位与前世的相近之处，分析有其他和他相同遭遇的人把地球那一套文化带进来。

柳随风很佩服我有这种勇气和行动力闯出一番名气、让其他重生者主动联络自己，他的出现证明我的战术成功了。

“但是长度我一直无法理解，为什么一尺是九十公分多这种微妙的距离。”因为前世拉过卷尺、记忆过一公尺的长度，我才能如此确信，要不然百分之十的误差在人类体感上通常可以忽略不计。

“一尺等于一yard（码）啊。”

“……啊啊啊！是码啊！竟然是码！FUCKAMERICAN！全世界只剩下你们在用英制单位了，把它带来异世界想害死谁啊？你知道这里一千尺等于一里、百分之一尺等于一分吗？不要拿你们那破英制单位来污染公制单位好吗？”因为身边的人总是一尺一尺的说着，我从未想过那其实是英制单位的码。