第141章坦白来历 (第2/2页)
回到友谊招待所后,林妍困得想睡觉,她总觉得自己好像忘了什么事。
突然,灵光闪过,她想起了马刚要翻译的资料。
由于资料需要保密,林妍怕被人偷走或者偷看,过后就放进空间里去了。
趁着容修明去给猎豹他们送菜,林妍赶紧把它们拿出来,快速看了一遍。
还好,不难翻译,她立即动笔写上译文。
容修明回来的时候就看到林妍低头专注的写着什么东西,昏黄的灯光落在她精致的侧脸上,衬得她眉眼格外温柔。
“这是什么?”容修明低头看着她娟秀的字迹,疑惑的问。
林妍被他的说话声吓了一跳,刚才她的心神都专注的投入到翻译中,容修明的开门声都没听到。
想着自己男人不是外人,林妍就没有遮掩,“我接了一个翻译的单子,翻译完这份资料大概能挣五十块钱。”
说到这里,她愉悦的挑了挑眉,“你媳妇儿厉不厉害?”
容修明不知道她的来历,不过她现在突然变出什么东西,或者突然间拥有什么技能都不意外。
“特别棒。”容修明轻笑着夸了一句,眼底满是宠溺。
他猜到她这些东西是保密资料,所以自觉的没有多看,以免让她为难。
容修明是进了部队后学的英语,跟他同期一起学的人不少,最后只有他一个人完全掌握。
也正因此,心里羡慕嫉妒容修明的人彻底心服口服,有些人优秀到让人拍马不及,他们就再也生不起别的心思来。
即便容修明学会了英语,但人家外国词汇的更新速度也很快,有些翻译资料的词汇他根本不知道是什么意思。
每次遇到不会翻译的,部队里所有的翻译员就集合在一起靠猜测来推断。
运气好结合上下文也能推出来,但就怕翻译不准确,有时候一个小小的失误很有可能会造成任务的失败。
容修明拿出一份文件来,其中有几个词汇他不太确定,打算问问林妍。
一个半小时后,林妍终于把资料给翻译完了,照例让系统检查一遍,确定没问题才收起来,明天拿去给马刚。
“媳妇儿,你能不能帮我翻译这几个词?”容修明将一张纸放在她面前。
林妍拿起来看了眼,拿起笔轻松给他翻译出来。
“你的词汇量还不够,我这里有一本英汉词典,你拿去看,记得不要暴露在人前。”林妍清咳一声,凭空拿出一本英语词典。
她不打算瞒着了,她知道容修明猜到了一些,但更多的是疑惑不解,他不问是尊重她,想等她自动说出来。
之前她怕吓着容修明,没有说太多,真相半遮半掩的。
容修明看到她凭空拿出一本厚厚的字典,眼底露出震惊,他抿了抿唇,沉默着没说话。
“容修明,我要跟你坦白一件事。”林妍鼓起勇气,目光定定的看着他,“其实我不是你的妻子林妍,至于我为什么穿到她的身上,我也不知道,反正我一觉醒来就是我们的新婚之夜。”
她一口气说完,眼睛看着他,不想错过他脸上的表情。