第十六章 邓丽君女神的威力 (第1/2页)
微看书 www.vkss.cc,最快更新重生年代:娇妻绑定了手机系统!
外国人用赞赏的眼光看着沈明兰,想不到还能用这么纯正的美式发音和他对话,“You sepeak English fluently. my name is Steve .what`s your name?”
能不流利吗?为了高考那几分口语分数,沈明兰天天抓着外教练,保证他听到自己的英语像是回到了老家。
沈明兰谦虚一笑:“hello,mr.Steve.my name is shenminglan. l studied English in high school. thank you for your pliment.”
几句简短的基础社交,轻松收获周围一片惊讶赞扬的目光,还有几个想鼓掌但又没鼓掌的。
“史蒂夫先生!”从楼梯上下来一个年纪大约30岁左右的男人呢,一上来就握住史蒂夫的手,表示欢迎。
“史蒂夫先生久等久等。”
“刚刚多亏了这位沈小姐,为我做翻译。”史蒂夫用磕磕绊绊的中文,和苏老板苏明成说话。
这位外国史蒂夫原来会说中文。
“您原来会说中文。”
史蒂夫不好意思摸摸后脑勺,“我习惯性先讲中文,没想到沈小姐的中文这么好。”
苏明成惊喜的问道:“沈小姐,您会英语?”
“我上过高中学过几年。”
苏明成像发现了什么宝石一般,高兴的不成样子,一拍手掌,“哎呦,现在上过高中的女学生真不多了,尤其还是像您这么熟悉英文的。
不知道您能不能帮助我翻译几部电影稿子。”
苏明城说话客气语气诚恳,弄的沈明兰倒是有些不好意思,在这个年代高中毕业,会几句英文倒是成了大熊猫。
【叮铃!】
【玩家触发剧情支线任务:苏老板的请求】
【请玩家完成苏老板的请求,完成支线任务。】
【任务奖励:知名度加5!】
“这样,为了欢迎我们外国友人的到来,今天我做东,隔壁有家餐馆味道还不错,咱们到哪里边吃边聊。”
招待所旁边就是一家经典火锅店,店里面人来人往,苏明成开门见山,掏出几份文件开始自我介绍。
“我叫苏明成,原先是在南方倒腾磁带的,后来跟着朋友去了广东沿海那一代,知道了咱们现在这录像厅。
这个录像厅办营业执照挺麻烦的,要准备资料,我对英语一知半解,嘿嘿,属于他认识我我不认识他。
找了挺长时间也没找到像沈小姐这么会英文的,我这里有几分英文录像带的电影,要翻译成中文作为材料好办营业执照。
沈小姐,价钱好说,您看看能不能帮我这一个忙?”
苏明成很有礼貌很实在,开门见山把自己的底交代清楚,沈明兰对苏明成这老板信任度倍增。
尤其是到自己熟悉领域,有钱肯定不能不挣啊。
“好,苏老板,那您想给我出多少钱一份翻译稿费啊?”
苏老板喝了一口橙汁,伸手比划了一个5“一份50,我这里有5份,我会先付你一半定金怎么样。”
沈明兰拿起桌子上要翻译的资料翻阅,这几个外国电影沈明兰初中的时候和朋友考古国外电影时,早都看过。
还因为其中好几个情节而嚎啕大哭,虽然不能说烂熟于心,但是翻译出来还是轻轻松松。
“没问题,就是明天我要回镇上,沈老板你给我一个地址,等我全部翻译好我给你寄过去。我需要2个月的时间翻译。”
苏明成见沈明兰痛快答应,其他的事情都是小事,苏明成说到做到,当机立断掏出125给了沈明兰。
回到招待所沈明兰将苏明成给的125的稿费和自己带出来的50全部放在一起,175!
通过自己赚到的钱格外的香沈明兰家境富裕,没有体会过打暑期工自己挣钱的滋味。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)