第17章 爱尔兰管家 (第1/2页)

微看书 www.vkss.cc，最快更新生生死死了无常!

我很惊讶林赛先生竟然——显然——如此急于采访克朗的管家，我说了这么多。他尖锐地转向我，带着一种懂得的眼神。

“当我们在警察局外遇到她时，你没听到那个女人在说什么吗？”他惊呼道。“她说克朗对她说，有个男人会用他的两只眼睛去看他的尸体！克朗一直在告诉她一些事情。我非常确信，牢房里的那个人已经告诉我们真相，关于他自己，我要找出克朗告诉她的事情。谁在那里——谁会想看到克朗的尸体？让我们试着找出答案。

我没有回答，但我开始思考。并且也以一种模糊的，不是很愉快的方式想知道。这是否——克朗的死、谋杀，不管是什么——是否与菲利普斯之前的婚外情有关？那天晚上，克朗告诉我真相了吗，我去为汤姆·邓禄普的兔子小屋买了这些东西？还是他保留了一些东西？当我思考这些观点时，林赛先生又开始说话了。

“当他向我讲述发生的事情时，我仔细观察了他，”他说，“而且，正如我刚才所说，我相信他告诉我们真相。不管是谁把克朗杀了，他都不在那个牢房里，休，我的小伙子。而且，除非我大错特错，否则所有这些都与菲利普斯的谋杀案有关。但让我们听听这位爱尔兰女人怎么说吧。

克朗的小屋是一个卑鄙而悲惨的棚户区，位于镇上一个贫穷地区的一条狭窄的小巷里。当我们到达它的门口时，周围有一群妇女和儿童，所有人都兴奋地痛苦着。但是门本身是关着的，直到南斯·马奎尔的脸出现在窗边，南斯才向我们敞开，南斯向自己保证了她的访客的身份。当她让我们进来时，她再次关上门，把一个螺栓塞进了插座。

“我一句话也没说，你的荣誉，”她说，“因为你的荣誉告诉我不要这样做，尽管他们在外面很尖锐地告诉他们这个和那个。如果我知道你的荣誉是为了支持我，我就不会说我做了什么。我感觉这个地方没有一个灵魂能看到正义已经消失——那个可怜的好人！

“如果你想要正义，我的好女人，”林赛先生说，“保持你的舌头安静，不要和你的邻居说话，也不要和警察说话——只要保留你知道的任何东西，直到我告诉你把它放出来。那么，你说的是什么？——克朗告诉你，有一个人在这个地方，他会用两只眼睛看他一具尸体？”

“他们的话，阁下;不是一次也不是两次，而是说了很多次，“女人回答道。“这是他给我的一种暗示，你的荣誉-他有这种说话方式。

“从什么时候开始，他给你这样的暗示？”林赛先生问道。“是最近才发生的吗？”

“自从那起血腥的谋杀案以来，你的荣誉，”南斯·马奎尔说。“只是从那时起。当我们晚上坐在火炉旁时，他会谈论它。“空气中弥漫着谋杀，”他说。“血腥的谋杀就在我们身边！”他说。“我自己必须小心翼翼地选择我的脚步，”他说，“因为有他会给他的两只眼睛看到我一具鲜明而凝视的尸体，”他说。“我知道，”他说，“比你给我的功劳还要多，”他说。没有比他们更多的词，我能从他那里得到，你的荣誉。

“他从来没有告诉你，他害怕的那个人是谁？”林赛先生问道。

“那么，他没有，你的荣誉，”南斯回答。“他是一个亲密的人，你不会从他那里得到比他喜欢的更多的东西。

“那么，现在，只要告诉我一两件事的真相，”

林赛说。“克朗过去常常在晚上外出，

不是吗？”

“的确，他这样做了，阁下，”她欣然回答。“'这是真的，他会在晚上出去，时不时地。

“事实上，偷猎，”林赛建议道。