第13章 第十二章 (第2/2页)
“等一下,boleyn小姐!”barnes再次叫住她,“你真的保证,不告发我?”
“告发什么?”
voldemort冷不丁地出现在katebarnes身后的通道尽头。
katebarnes吓得腿都软了,摇摇欲坠。cat也吓得魂飞魄散——更多的是臊得慌。春梦里的正主这下活生生出现在她面前,她一听见他的声音,就会想起昨晚的梦。如果不是因为他对自己可怜的大脑毫无兴趣,恐怕这些见不得人的场景早就被这位世界上最强大的摄魂取念大师尽收眼底。她下意识跟katebarnes站在了同一阵线,向kate迈了一步,肩并肩站着,并暗示她把手里的篮子往身后藏一藏。
“告诉我,barnes小姐,你害怕boleyn小姐向老师告发什么?说说看。”
voldemort不疾不徐地走到两个女孩面前,不着痕迹地打量了cat一眼。因为是放假,不用穿巫师袍,她穿着宽松休闲的卫衣和牛仔裤——没有领结。
他皱起了眉头。
“告告告告告告告告,告发我,那个……”
katebarnes结巴了。
“咳,barnes小姐知道我没吃午餐,所以去厨房找家养小精灵拿了些吃的给我,但学生私自闯入厨房是不对的,所以barnes小姐担心……”
cat急忙帮barnes小姐解释。
学生私自闯入厨房,虽然不合规矩,但毕竟校规里也没有“不准学生自己去厨房觅食”这一条,被逮住了分都不会扣。可是在公共休息室里“举动不轨”就不一样了……
杰奎琳·麦肯锡和达纳·戴维斯,要一直去禁林帮助场地看守开辟人行道路,直到学年结束呢。
voldemort显然对这个答案不满意:“哦?这么说,barnes小姐跟boleyn小姐关系很好了?那么,霍格沃茨的厨房在哪里?”
糟了!katebarnes怎么会知道厨房在哪!——她的食物都是从餐桌上拿的。
可怜的barnes小姐,隆冬天气,她额头上豆大的汗珠一颗一颗地冒。
“从门厅里左拐,在石廊上有一幅画着盛满水果的银碗的画,在梨子上挠一挠,出现的门把手后面就是霍格沃茨厨房!”
cat心一横,赶紧抢答。
voldemort危险地眯起双眼。
“拉文克劳扣十分,因为barnes小姐擅自闯入厨房。”他漫不经心地宣判,“但barnes小姐对同学友善,这很好。拉文克劳加五分。”
katebarnes松了口气,知道这一关算是过去了。
“至于你,boleyn小姐——”他拖长了音调,“拉文克劳扣掉五分,因为你衣衫不整。再扣十分,因为校长没问你,你却开口。另外,还罚你从明天晚上开始关禁闭,在我的办公室,直到假期结束。现在,barnes小姐,我希望你去厨房,把食物还给家养小精灵,并保证再也不会……举动不轨。”
他全都知道!
cat心里轰的一声,大叫不好。
没义气的barnes小姐同情地看了她一眼,用口型在voldemort看不见的地方说了句“bye”,一溜烟跑没影了。cat不敢看voldemort那双会洞穿一切的眼睛,低头研究自己的鞋。
衣衫不整?她哪里衣衫不整了?是鞋子上有泥点吗?
“为什么没吃饭?”
voldemort问。
嗯?这叫什么问题?
虽然满心埋怨,cat还是不敢再撒谎,老老实实回答:“因为起晚了,没赶上。”
“起晚了?”男人嘲讽,“看来昨晚你举动倒是一点儿也没有不轨。”
cat很想反驳他“根本不是你想的那样”,话到嘴边又觉得,好像事情的确是他想的那样。她没有底气反驳,只好生着闷气继续研究自己的脚尖。
“糟糕的骗子。快去吧。”
voldemort的大手轻轻拍了拍她的头,总算大发慈悲,放她离开了。
————————
注1:出自oasis歌曲《sundaymorningcall》,作者自己翻译的