第四十三章 人皮书的秘密(3) (第2/2页)
“这后面就是讲述二重身的故事了。”饼叔说着翻过了这页人皮画开始继续解读书上的文字。
“二重身?”李皓还是第一次听到这个名词。
“额...我也就是字对字的翻译,或者我们可以理解为‘本体的分身’。”饼叔也有些为难,毕竟这象雄文字本就属于失落的文明,书里面的内容又十分的隐晦,饼叔能翻译出书里面七八成的原意已经实属不易了。
“我大概明白了,您请继续!”
“这部分我感觉更像是神话传说,以前我们熟悉的版本是说远古藏地来了一位罗刹女魔,后来她受到佛陀点拨和一只灵猿结合生下了藏地的子民,身体血肉化成了藏地的山川湖泊。但是这个故事却在甲央的嘴里有不同的说法,这人皮书里面写着魔女不是自愿伏法的,而是被制服的,她被赋予了一个新名字,人们称她为‘萨迦巴母’汉语意思大概是xz女妖。
据说她法力强大,佛陀将其降服之后把她的肉身化为藏地山川,但她的灵魂却十分邪恶无法处置。于是佛陀将其灵魂一分为二,分别封印在两盏犀角灯之中,但这两盏灯中的魔灵依旧有蛊惑人心的力量,佛陀只能将这两盏灯放置在法座前亲自看管。
但是这女魔的念力十分的强大,她散落在世间的意志时时刻刻都在引诱着世人来找寻这两盏灯,而在佛陀座前打破两盏灯的人就可放出魔女,实现无尽的愿望。”饼叔认真的将这一整页文字翻译了出来,不过他念完却笑着摇了摇头,看样子是完全当做一个神话传说来看了。
不过李浩却笑不出来,因为饼叔没见识过这犀角灯的恐怖力量。这灯可以实现人的愿望,每一次点灯实现愿望都会死一个人,自己的母亲就死于点燃这盏灯。它足够邪恶诡异,也和人皮书里面对犀角灯的描述统统吻合,只有李皓知道这人皮书里写的都是事实,它一点都不可笑。
“你看这画左右各有一个一模一样的女孩,左手这个孩子的脚上有脚链像脐带一样从灯罩中生出来,右手这个孩子画的和左边的一样,但是脚上没脚链。这里的文字记载着,魔女从灯中轮回出生只会成为一个普通的孩子,要让魔女和魔女的二重身相见才能觉醒其力量。”饼叔指着后面的一副两个孩子相拥的图说道:“二人合体这可能就是前面提起的魔女‘萨迦巴母’了吧。”
“不过后面的东西我也看不懂了,似乎是什么实验数据,用的都是向雄文的数字,一组一组的。”后面的东西确实都是一些重复的记叙。到这里这本人皮书所讲述的故事也就告一段落了。
饼叔完成了翻译之后又在竹居里面停留了几日,之后就带着他的大量金条向李皓告别回了yn。